Перегляд вихідного коду сторінки Меріл Стріп

{{Актор
| ім'я = Меріл Стріп
| зображення = Meryl Streep December 2018 (cropped).jpg
| розмір = 
| підпис = Меріл Стріп, грудень 2018
| ім'я_при_народженні = Мері Луіз Стріп
| місце_народження = [[Самміт (Нью-Джерсі)|Самміт]], [[Нью-Джерсі]], [[Сполучені Штати Америки|США]]
| роки_діяльності = з 1971
| дружина = 
| чоловік = Дон Гамер (з 1978)
| діти = 4
| сторінка_в_інтернеті = [http://www.merylstreeponline.net/ merylstreeponline.net]
| провідні_ролі = 
| нагороди = [[Оскар]](3), [[Премія БАФТА|BAFTA]](2), [[Еммі (премія)|Еммі]](3), [[Золотий глобус]](9), [[SAG]](2)
| bgcolour = gold
}}
[[Файл:Meryl Streep At The 2014 SAG Awards (12024455556) (cropped).jpg|міні|260пкс|Меріл Стріп, 2014 рік]]
'''Ме́рі Луї́з «Ме́ріл» Стріп''' ({{lang-en|Mary Louise "Meryl" Streep}}; {{н}} [[22 червня]] [[1949]])&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американська]] [[актор]]ка [[театр]]у, [[Кінематограф|кіно]], [[телебачення]], озвучення, продюсерка кіно та телебачення, співачка. Вважається однією з найкращих кіноакторок сучасності.

== Життєпис ==
Мері Луїз Стріп народилася 22 червня 1949 року в [[Самміт (Нью-Джерсі)|Самміті]] (штат [[Нью-Джерсі]]). Батько, Гаррі Вільям Стріп-молодший,&nbsp;— менеджер фармацевтичної компанії, мати Мері Вульф&nbsp;— художниця<ref>{{citeweb|url=http://www.filmreference.com/film/65/Meryl-Streep.html|title=Meryl Streep Biography (1949-)|publisher=FilmReference|lang=en|accessdate=2012-1-3|archive-date=11 січня 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090111125616/http://www.filmreference.com/film/65/Meryl-Streep.html}}</ref>. Мала двох братів&nbsp;— Дена і Гаррі<ref name="Yahoo">{{citeweb|url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800018835/bio|title=Meryl Streep: Yahoo|publisher=Yahoo|lang=en|accessdate=2012-1-3|archive-date=28 вересня 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110928102712/http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800018835/bio}}</ref>. Родина належала до [[Пресвітеріани|пресвітеріанської церкви]], предки матері мали швейцарське, ірландське і британське громадянства, батька&nbsp;— нідерландське, його далекі предки були [[Сефарди|сефардами]]<ref>{{citeweb|url=http://www.guardian.co.uk/film/2008/jul/02/features.culture2|title=A legend lightens up|publisher=The Guardian|author=Стюарт Джеффріс|date=2 липня 2008|language=en|accessdate=2012-4-2|archive-date=15 липня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130715063653/http://www.guardian.co.uk/film/2008/jul/02/features.culture2}}</ref>.

Все дитинство Меріл провела в [[боро]] [[Бернардсвілл (Нью-Джерсі)|Бернардсвілль]], штат [[Нью-Джерсі]], де навчалась у {{Не перекладено|Вища школа Бернардс|Вищій школі Бернардс|en|Bernards High School}}<ref>{{citeweb|url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PI&s_site=philly&p_multi=PI&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB29697FA2C7F62&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM|title=N.J. TEACHERS HONOR 6 GRADUATES|publisher=Philly.com|language=en|accessdate=2012-1-3|archive-date=12 липня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180712025019/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PI&s_site=philly&p_multi=PI&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB29697FA2C7F62&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM}}</ref>. 1971 року Стріп здобула ступінь [[Бакалавр мистецтв|бакалавра мистецтв]] за спеціалізацією «драма» в [[Коледж Вассар|коледжі Вассар]], де її викладачкою недовгий час була акторка [[Джин Артур]]<ref>{{citeweb|url=http://www.whosdatedwho.com/tpx_16696/jean-arthur/trivia|title=Jean Arthur Trivia|publisher=Whosdatedwho|language=en|accessdate=2012-1-3|archive-date=21 жовтня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021061108/http://www.whosdatedwho.com/tpx_16696/jean-arthur/trivia}}</ref>, і впродовж чверті за обміном навчалася в [[Дартмутський коледж|Дартмутському коледжі]]<ref>{{citeweb|url=http://thedartmouth.com/2000/05/19/news/from|title=From Vassar (to Hanover) to Hollywood: Meryl Streep’s college years|publisher=TheDartmouth|author=Марк Бубріскі|date=19 травня 2000|language=en|accessdate=2012-1-3}}{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Згодом здобула ще й ступінь {{Не перекладено|Магістр образотворчого мистецтва|магістра образотворчого мистецтва|en|Master of Fine Arts}} в [[Єльська школа драми|Єльській школі драми]]<ref>{{citeweb|url=http://yalearts.yale.edu/drama|title=School of Drama|publisher=Yale Arts|language=en|accessdate=2012-1-3|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111130003751/http://yalearts.yale.edu/drama|archivedate=2011-11-30|deadurl=yes}}</ref>. Під час навчання тут Стріп втілювала різноманітних персонажок у місцевому театральному гуртку: від манірної Олени в [[Вільям Шекспір|шекспірівському]] «[[Сон у літню ніч|Сні в літню ніч]]» до 80-річної бабусі у виставі за п'єсою {{Не перекладено|Крістофер Дюранг|Крістофера Дюранга|en|Christopher Durang}} і {{Не перекладено|Альберт Іннаурато|Альберта Іннаурато|en|Albert Innaurato}} «Ідіот Карамазов»<ref>{{citeweb|url=http://www.nytimes.com/1991/01/07/movies/critic-s-notebook-luring-actors-back-to-the-stage-they-left-behind.html?pagewanted=2&src=pm|title=Critic's Notebook; Luring Actors Back to the Stage They Left Behind|publisher=The New York Times|author=Мел Гассоу|date=7 січня 1991|language=en|accessdate=2012-1-3|archive-date=4 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304201746/http://www.nytimes.com/1991/01/07/movies/critic-s-notebook-luring-actors-back-to-the-stage-they-left-behind.html?pagewanted=2&src=pm}}</ref>.

Меріл Стріп була заручена з актором [[Джон Казале|Джоном Казале]] від 1976 року до його смерті від [[Рак легень|раку легень]] у березні 1978-го<ref>{{citeweb|url=http://theplaylist.blogspot.com/2010/06/richard-shepard-talks-john-cazale-doc.html|title=Richard Shepard Talks John Cazale Doc, Plus The Trailer For 'I Knew It Was You'|publisher=The Playlist|date=6 січня 2010|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=11 жовтня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121011184422/http://theplaylist.blogspot.com/2010/06/richard-shepard-talks-john-cazale-doc.html}}</ref>.

У 1978 році одружилася зі скульптором {{Не перекладено|Дон Гаммер|Доном Гаммером|en|Don Gummer}}, народила чотирьох дітей: Генрі «Генка» Вулфа Гаммера (13 листопада 1979), [[Мемі Гаммер]] (3 серпня 1983), [[Грейс Гаммер]] (9 травня 1986) і Луїзу Джекобсон Гаммер (12 червня 1991). Мемі і Грейс стали акторками, Генк&nbsp;— музикантом під ім'ям Генрі Вулф<ref>{{citeweb|url=http://www.henrywolfe.com/about/bio/|title=About Henry Wolfe|publisher=HenryWolfe.com|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018215836/http://www.henrywolfe.com/about/bio/|archivedate=2012-10-18|deadurl=yes}}</ref>.

На питання, чи дотримується Стріп релігії, відповіла: «Я не дотримуюся ніякої доктрини. Я не належу до церкви, храму, синагоги або [[ашрам]]у. Але я не виключаю можливості існування Бога. У мене є відчуття того, що я повинна робити світ кращим. Звідки ж воно взялося?»<ref>{{citeweb|url=http://theweek.com/article/index/91777/meryl-streeps-struggle-with-faith|title=Meryl Streep’s struggle with faith|publisher=The Week|date=18 грудня 2008|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=16 липня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140716132558/http://theweek.com/article/index/91777/meryl-streeps-struggle-with-faith}}</ref>.

== Кар'єра ==

=== Початок акторської кар'єри і перший «Оскар» ===
Стріп розпочала кар'єру на сцені у 1971 році у п'єсі «Плейбой із Севільї». Після закінчення Єльської школи драми Стріп переїхала до [[Нью-Йорк]]а, де грала в різних театральних виставах, у тому числі в тих, що демонструвалися на {{Не перекладено|Нью-Йоркський шекспірівський фестиваль|Нью-Йоркському шекспірівському фестивалі|en|New York Shakespeare Festival}}<ref>{{citeweb|url=http://www.shakespeareinamericanlife.org/stage/onstage/greatoutdoors/inthepark.cfm|title=Shakespeare in the Park (The New York Shakespeare Festival)|publisher=Shakespeare in American Life|language=en|accessdate=2012-1-3|archive-date=19 листопада 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111119172410/http://www.shakespeareinamericanlife.org/stage/onstage/greatoutdoors/inthepark.cfm}}</ref> – спектаклях «[[Генріх V (п'єса)|Генріх V]]», «[[Приборкання норовливої (п'єса)|Приборкання норовливої]]» з [[Рауль Хулія|Раулем Хулією]] в головній ролі та «[[Міра за міру]]», де партнерами Стріп були [[Сем Уотерстон]] і [[Джон Казале]], з яким у акторки незабаром почались стосунки<ref name="Yahoo" />. У 1975 році Стріп не пройшла кастинг на головну жіночу роль у фільмі «[[Кінг-Конг (фільм, 1976)|Кінг-Конг]]». Продюсер [[Діно де Лаурентіс]], обговорюючи Стріп зі своїм сином італійською, сказав: «Навіщо ти надіслав мені цю свиню? Ця жінка настільки потворна…» і був шокований, коли акторка відповіла йому тією ж мовою: «Мені дуже шкода, що я розчарувала вас»<ref>{{citeweb|url=http://www.starpulse.com/news/index.php/2008/11/29/meryl_streep_de_laurentiis_called_me_a_p|title=Meryl Streep: 'De Laurentiis Called Me A Pig'|publisher=Starpulse|date=29 листопада 2008|language=en|accessdate=2012-1-3|archive-date=14 лютого 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120214000852/http://www.starpulse.com/news/index.php/2008/11/29/meryl_streep_de_laurentiis_called_me_a_p}}</ref>.

1977 року Меріл Стріп вперше з'явилася у повнометражному фільмі&nbsp;— мелодрамі [[Фред Циннеманн|Фреда Циннеманна]] «[[Джулія (фільм)|Джулія]]», в якій виконала невелику роль Енн-Марі поряд із [[Джейн Фонда|Джейн Фондою]] та [[Ванесса Редґрейв|Ванессою Редґрейв]]. Стрічка була прихильно прийнята світовими кінокритиками та здобула три «[[Оскар (премія)|Оскари]]» на [[Оскар (кінопремія, 1978)|50-й церемонії вручення]]<ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/50th-winners.html|title=The 50th Academy Awards (1978) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-3|archive-date=1 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141001072956/https://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/50th-winners.html}}</ref>. За рік Стріп погодилася на роль Лінди у військовій драмі [[Майкл Чіміно|Майкла Чіміно]] «[[Мисливець на оленів]]». Як пізніше зізнавалася Стріп, вона дала згоду зіграти у фільмі тільки через те, що одну з головних ролей в ньому виконував її партнер [[Джон Казале]], вже смертельно хворий. Також у ньому грав [[Роберт де Ніро]]. Акторка не була зацікавлена в самій ролі і говорила, що «їм була потрібна дівчина між двома хлопцями, і нею стала я»<ref>{{citeweb|url=http://www.mydaily.co.uk/2012/01/03/meryl-streep-pictures/?icid=MyDailyin_pictures|title=Style Evolution: Meryl Streep|publisher=MyDaily|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=12 серпня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140812000107/http://www.mydaily.co.uk/2012/01/03/meryl-streep-pictures/?icid=MyDailyin_pictures}}</ref>. Фільм став подією, він був номінований на дев'ять «Оскарів» і виграв п'ять із них, в тому числі і в категорії «[[Премія «Оскар» за найкращий фільм|Найкращий фільм]]»<ref name="Оскар-1979">{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/51st-winners.html|title=The 51st Academy Awards (1979) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=6 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006090255/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/51st-winners.html}}</ref>. Сама Меріл Стріп висувалася в номінації «[[Премія «Оскар» за найкращу жіночу роль другого плану|Найкраща жіноча роль другого плану]]», але програла [[Меггі Сміт]]<ref name="Оскар-1979" />. Крім премії Кіноакадемії, Стріп номінувалася і на «[[Золотий глобус]]», проте знову програла, цього разу [[Даян Кеннон]]<ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1978|title=The 36th Annual Golden Globe Awards (1979)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101124174423/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1978|archivedate=2010-11-24|deadurl=yes}}</ref>. Завдяки фільму до Стріп швидко прийшов успіх, як серед критиків, так і з комерційної точки зору. У захват від гри Стріп прийшов кінокритик [[Дан Жарден]], сказавши: «…Стріп&nbsp;— найкраща акторка всіх часів. Назавжди»<ref>{{citeweb|url=http://djardine.blogspot.com/2007/02/deer-hunter-1978-usa-michael-cimino.html|title=The Deer Hunter (1978, USA, Michael Cimino)|publisher=Cinemania|author=Дан Жарден|date=25 лютого 2007|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=5 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305032017/http://djardine.blogspot.com/2007/02/deer-hunter-1978-usa-michael-cimino.html}}</ref>. З ним погодився [[Вінсент Кенбі]] (''[[The New York Times]]''): «Меріл Стріп, яку давно визнали за її перевтілення на сцені нью-йоркських театрів, показала приголомшливу акторську гру…»<ref>{{citeweb|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?_r=2&res=9F00E1DB1E30E632A25756C1A9649D946990D6CF|title=The Deer Hunter: Vincent Canby|publisher=The New York Times|author=Вінсент Кенбі|date=15 грудня 1978|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=16 лютого 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120216105742/http://movies.nytimes.com/movie/review?_r=2&res=9F00E1DB1E30E632A25756C1A9649D946990D6CF}}</ref>.

[[Файл:Meryl Streep by Jack Mitchell.jpg|thumb|left|Меріл Стріп, 1979 рік]]

Того ж року в мінісеріалі {{Не перекладено|Марвін Чомські|Марвіна Чомські|en|Marvin J. Chomsky}} «[[Голокост (міні-серіал)|Голокост]]» Стріп виконала роль німкені Інги Хельм, яка одружилася з єврейським художником Карлом Вайссом. Пізніше зазначала: «Я погодилася через гроші. Я мала в них велику потребу і не приховую цього»<ref>{{citeweb|url=http://www.simplystreep.com/content/magazines/197808horizon.html|title=Star Treks|publisher=Horizon Magazine|date=серпень 1978|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120111055625/http://www.simplystreep.com/content/magazines/197808horizon.html|archivedate=2012-01-11|deadurl=yes}}</ref>. Мінісеріал був позитивно визнаний критикою і номінований на «[[Еммі]]» в 15 номінаціях (8 перемог) і три премії «[[Золотий глобус]]» (2 перемоги). За роль знедоленої німкені Стріп стала володаркою першої премії «Еммі» в категорії «[[Премія «Еммі» за найкращу жіночу роль у міні-серіалі або фільмі|Найкраща жіноча роль в міні-серіалі або фільмі]]»<ref>{{citeweb|url=http://www.emmys.com/nominations/1978/OUTSTANDING%20LEAD%20ACTRESS%20IN%20A%20LIMITED%20SERIES|title=Outstanding Lead Actress In A Limited Series 1978|publisher=Emmys|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=23 червня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130623063220/http://www.emmys.com/nominations/1978/OUTSTANDING%20LEAD%20ACTRESS%20IN%20A%20LIMITED%20SERIES}}</ref>. Після повернення з [[Німеччина|Німеччини]], де акторка знімалася в «Голокості», вона виявила, що стан Джона Казале сильно погіршився, й увесь свій час до його смерті доглядала за ним. Казале помер від [[Рак легенів|раку легенів]] 12 березня 1978 року<ref name="Yahoo" />. {{перехід|#Особисте життя і діяльність поза кінематографом|yellow}}

1979 року Меріл Стріп з'явилася у трьох картинах: романтичній комедії [[Вуді Аллен]]а «[[Мангеттен (фільм, 1979)|Мангеттен]]», політичному трилері [[Джеррі Шацберг]]а «{{Не перекладено|Спокушування Джо Тайнена||en|The Seduction of Joe Tynan}}<nowiki/>» та соціальній драмі [[Роберт Бентон|Роберта Бентона]] «[[Крамер проти Крамера]]» з [[Дастін Гофман|Дастіном Гофманом]]. Всі три фільми були дуже добре прийняті публікою і критикою і відзначені преміями. Останній фільм отримав 9 номінацій на «Оскар» і переміг у 5 з них, включаючи «Найращий фільм». За роль дизайнерки Джоани Крамер, яка судиться з чоловіком через п'ятирічну дитину, Меріл Стріп здобула першу статуетку на [[Оскар (кінопремія, 1980)|52-й церемонії вручення]]<ref name="Оскар-1979" />; крім цього, Стріп стала лауреаткою премії «Золотий глобус»<ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1979|title=The 37th Annual Golden Globe Awards (1980)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101124174201/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1979|archivedate=2010-11-24|deadurl=yes}}</ref>. Вінсент Кенбі назвав гру Стріп «однією з найбільш важливих за 1979 рік»<ref>{{citeweb|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=EE05E7DF173DE768BC4152DFB4678382669EDE&partner=Rotten%20Tomatoes|title=Kramer vs. Kramer: Vincent Canby|publisher=The New York Times|author=Вінсент Кенбі|date=19 грудня 1979|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=3 жовтня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121003093525/http://movies.nytimes.com/movie/review?res=EE05E7DF173DE768BC4152DFB4678382669EDE&partner=Rotten%20Tomatoes}}</ref>, а Дон Вілмотт вважав, що «саме цей фільм зробив з Меріл Стріп справжню зірку»<ref>{{citeweb|url=http://www.filmcritic.com/reviews/1979/kramer-vs-kramer/|title=Kramer vs. Kramer: Don Wilmott|publisher=Filmcritic|author=Дон Вілмотт|date=14 листопада 2008|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110305094616/http://www.filmcritic.com/reviews/1979/kramer-vs-kramer/|archivedate=2011-03-05|deadurl=yes}}</ref>. Прикметно, що під час обговорення сценарію з продюсером Стенлі Джеффі, режисером Робертом Бентоном і партнером по знімальному майданчику [[Дастін Хоффман|Дастіном Гофманом]] Стріп наполягала, щоб її героїня була ближчою до реальних жінок, які стикаються з [[розлучення]]м і судом, і не була «занадто злою». Всі присутні погодилися із запропонованим Стріп варіантом, і сценарій заново переписали<ref>{{citeweb|url=http://www.simplystreep.com/content/magazines/197902msmagazine.html|title=Meryl Streep to the Rescue|publisher=Ms. Magazine|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120111063453/http://www.simplystreep.com/content/magazines/197902msmagazine.html|archivedate=2012-01-11|deadurl=yes}}</ref>.

=== Другий «Оскар» та успіх у Голлівуді ===
Після здобуття «Оскару» Меріл Стріп стала затребуваною у [[Голлівуд]]і й отримала безліч пропозицій зйомок. Першою у 1980-х роках стала роль Сари Вудраф в мелодрамі [[Карел Рейш|Карела Рейша]] «[[Жінка французького лейтенанта (фільм)|Жінка французького лейтенанта]]» за [[Жінка французького лейтенанта|класичним романом]] [[Джон Фаулз|Джона Фаулза]]. Разом зі Стріп грав тоді ще актор-початківець [[Джеремі Айронс]]. Злагоджена акторська робота принесла Стріп першу премію ''[[Британська академія телебачення та кіномистецтва|BAFTA]]'', другий «Золотий глобус» і третю номінацію на «Оскар», в якій вона програла прославленій [[Кетрін Гепберн]], що здобула рекордний 4-й «Оскар» в кар'єрі<ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/54th-winners.html|title=The 54th Academy Awards (1982) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=6 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006102734/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/54th-winners.html}}</ref>. 1982 року на екрани світових кінотеатрів вийшла драма [[Алан Пакула|Алана Пакули]] «[[Вибір Софії (фільм, 1982)|Вибір Софії]]» (екранізації [[Вибір Софії (роман)|однойменного роману]] [[Вільям Стайрон|Вільяма Стайрона]]), в якій Меріл Стріп зіграла польку Софію Завістовську, яка пережила нацистську окупацію й емігрувала до США. У новому житті героїню Стріп переслідувало відчуття провини за загибель дітей у таборі (після прибуття туди німецькі солдати надали їй вибір: убити одразу сина або доньку) і за батька, який був переконаним [[Антисемітизм|антисемітом]]. Все це привело Софію до трагічного кінця. За цю роль Стріп здобула другий «Оскар» і третій «Золотий глобус»<ref name="Оскар-1982">{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/55th-winners.html|title=The 55th Academy Awards (1983) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|lang=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=6 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006124432/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/55th-winners.html}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1982|title=The 40th Annual Golden Globe Awards (1983)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101124174218/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1982|archivedate=2010-11-24|deadurl=yes}}</ref>. Авторитетний кінокритик [[Роджер Еберт]] так висловив свою думку про акторську гру Стріп:
{{quotation|Меріл Стріп чудова в ролі Софії. Вона не виглядає, не звучить і не сприймається як та Меріл Стріп, яку ми бачили раніше у фільмах «Мисливець на оленів», «Мангеттен» або «Жінка французького лейтенанта». Щось є в ній тут більш яскраве; тут вона веселіша і розкутіша, вона випромінює хороший настрій і грайливість перед тим, як почати розповідати Стінго про своє минуле. У бруклінських сценах Стріп має чарівну польсько-американську вимову (це перший акцент, який мені хотілося обійняти). У цьому фільмі вона втілює увесь спектр людських емоцій — без будь-яких зовнішніх зусиль. Це одна з найбільш приголомшливих акторських робіт, природних і в той же час позбавлених будь-якої награності, які собі тільки можна уявити.|[[Роджер Еберт]]<ref>{{citeweb|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19820101/REVIEWS/201010344|title=Sophie's Choice: Roger Ebert|publisher=RogerEbertSunTimes.com|author=Роджер Еберт|date=1 січня 1982|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=3 листопада 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121103121626/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19820101%2FREVIEWS%2F201010344}}</ref>}}
За словами рецензентки ''The New York Times'' Джанет Маслін, Стріп досягла майже неможливого, втіливши героїню Стайрона досить переконливо для глядача, але зберігши весь закладений письменником масштаб персонажки<ref>{{citeweb|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9D06E3DB103BF933A25751C1A964948260&partner=Rotten%20Tomatoes|title=Sophie's Choice: Janet Maslin|publisher=The New York Times|author=Джанет Маслін|date=10 грудня 1982|language=en|accessdate=2012-1-4}}</ref>. Успіх не полишив її й у наступній роботі в [[Біографічний фільм|біографічному фільмі]] «[[Сілквуд (фільм)|Сілквуд]]», де Стріп втілила активістку Карен Сілквуд, працівницю фабрики з очищення [[Плутоній|плутонію]], яка вступає в боротьбу з адміністрацією, винною у багатьох порушеннях технології і, як наслідок, в радіоактивному зараженні персоналу.

[[Файл:Meryl Streep (2071470089) (cropped).jpg|thumb|right|Меріл Стріп на церемонії вручення премії «Оскар», 1989 рік]]

1985 року Меріл Стріп перевтілилась в данську баронесу Карен фон Бліксен-Фінеке в драмі [[Сідні Поллак]]а «[[З Африки (фільм, 1985)|З Африки]]». Фільм зібрав хорошу касу і безліч кінопремій, у тому числі 7 «Оскарів» і 3 «Золотих глобуси»<ref name="Оскар-1985">{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/58th-winners.html|title=The 58th Academy Awards (1986) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=1 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141001073305/https://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/58th-winners.html}}</ref><ref name="Золотий глобус-1985">{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1985|title=The 43rd Annual Golden Globe Awards (1986)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|langий=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101124174429/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1985|archivedate=2010-11-24|deadurl=yes}}</ref>. Сама Стріп номінувалася на обидві премії та обидва рази поступилася&nbsp;— [[Джеральдін Пейдж]] і [[Вупі Голдберг]]<ref name="Оскар-1985" /><ref name="Золотий глобус-1985" />. Попри численні номінації, світові критики переважно негативно сприйняли акторські роботи [[Роберт Редфорд|Роберта Редфорда]]. Більшість з них нарікали на відсутність «любовної хімії» між акторами, яка за сюжетом мала бути<ref>{{citeweb|url=http://www.emanuellevy.com/review/out-of-africa-1985-4/|title=Out of Africa: Emanuel Levy|publisher=EmanuelLevy.com|author=Емануель Леві|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=7 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307040514/http://emanuellevy.com/review/out-of-africa-1985-4/}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9D05E7DC153BF93BA25751C1A963948260&partner=Rotten%20Tomatoes|title=Out of Africa: Vincent Canby|publisher=The New York Times|author=Вінсент Кенбі|date=18 грудня 1985|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=27 жовтня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131027080634/http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9D05E7DC153BF93BA25751C1A963948260&partner=Rotten%20Tomatoes}}</ref>. Впродовж наступних двох років Стріп з'явилася в двох не звернених до широкої публіки картинах за участю [[Джек Ніколсон|Джека Ніколсона]]&nbsp;— «[[Ревнощі (фільм)|Ревнощі]]» [[Майк Ніколс|Майка Ніколса]] і "[[Будяк (фільм)|Будяк]] "[[Гектор Бабенко|Гектора Бабенка]], у яких співала на екрані, вперше від часів телефільму «Секретна служба» (1977).

Драма [[Фред Скепісі|Фреда Скепісі]] «[[Крик у темряві]]» (1988) принесла акторці нові номінації на «Оскар» і «Золотий глобус», і єдиний в кар'єрі [[Приз за найкращу жіночу роль (Каннський кінофестиваль)|приз за найкращу жіночу роль]] [[Каннський кінофестиваль|Каннського кінофестивалю]]; Стріп програла «Оскар» [[Джоді Фостер]] і «Золотий глобус» Фостер, [[Сіґурні Вівер]] і [[Ширлі Маклейн]]<ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/61st-winners.html|title=The 61st Academy Awards (1989) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|lang=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=1 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141001073434/https://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/61st-winners.html}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1988|title=The 46th Annual Golden Globe Awards (1989)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101124174445/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1988|archivedate=2010-11-24|deadurl=yes}}</ref>. Стріп зіграла {{Не перекладено|Лінді Чемберлен||en|Lindy Chamberlain-Creighton}}, засуджену за {{Не перекладено|Смерть Азарії Чемберлен|вбивство власної дитини|en|Death of Azaria Chamberlain}}, попри її твердження, що дитину викрала собака [[динго]]. Вінсент Кенбі назвав гру Стріп «незрівнянною»<ref>{{citeweb|url=http://www.nytimes.com/1988/11/11/movies/reviews-film-meryl-streep-in-a-cry-in-the-dark.html?pagewanted=all&src=pm|title=Reviews/Film; Meryl Streep in 'A Cry in the Dark'|publisher=The New York Times|author=Вінсент Кенбі|date=11 листопада 1988|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=7 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307224709/http://www.nytimes.com/1988/11/11/movies/reviews-film-meryl-streep-in-a-cry-in-the-dark.html?pagewanted=all&src=pm}}</ref>; з ним погодився і Роджер Еберт, додавши, що «Стріп зіграла ризиковано, але впевнено»<ref>{{citeweb|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19881111/REVIEWS/811110301/1023|title=A Cry In The Dark: Roger Ebert|publisher=RogerEbertSunTimes.com|author=Роджер Еберт|date=11 листопада 1988|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=22 вересня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922061803/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19881111%2FREVIEWS%2F811110301%2F1023}}</ref>. Два роки по тому на широкі екрани кінотеатрів вийшла трагікомедія [[Майк Ніколс|Майка Ніколса]] «[[Листівки з краю безодні]]», в якій Стріп зіграла наркозалежну акторку Сьюзен Вейл. Вчергове Стріп номінувалася на «Оскар» і «Золотий глобус», проте на обох церемоніях вручення статуетки дісталися іншим акторкам&nbsp;— [[Кеті Бейтс]] і [[Джулія Робертс|Джулії Робертс]]<ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/63rd-winners.html|title=The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-4|archive-date=6 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006073554/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/63rd-winners.html}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1990|title=The 48th Annual Golden Globe Awards (1991)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101007100021/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1990|archivedate=2010-10-07|deadurl=yes}}</ref>. Після виходу «Листівок» акторка планувала створити [[Феміністичне мистецтво|феміністичний фільм]] «[[Тельма і Луїза]]» разом з подругою [[Голді Гоун]], але через вагітність Стріп не змогла взяти участь у проєкті, і розробка картини відійшла [[Рідлі Скотт]]у<ref>{{citeweb|url=http://www.simplystreep.com/content/magazines/199209premiere.html|title=Hope I Die before I get Old|publisher=Premiere Magazine|date=вересень 1992|language=en|accessdate=2012-1-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120316235937/http://www.simplystreep.com/content/magazines/199209premiere.html|archivedate=2012-03-16|deadurl=yes}}</ref>.

Біографка Карен Холлінгер описала 1990-ті роки як «абсолютний спад популярності фільмів за участю Меріл Стріп»<ref>Карен Холлінгер, ''Biography of Meryl Streep'', сторінка 78</ref>. Перша половина 1990-х виявилася найбільш невдалою в кар'єрі Стріп. Якщо за провальну комедію «{{Не перекладено|Дияволиця (фільм, 1989)|Дияволиця|en|She-Devil (1989 film)}}<nowiki/>» акторку висували на «Золотий глобус», то надалі невдачі переслідували Стріп по п'ятах. У першій половині 1990-х вона зіграла в таких провальних, за відгуками кінокритиків, картинах як «{{Не перекладено|Захищаючи твоє життя||en|Defending Your Life}}<nowiki/>» (1991), «[[Смерть їй личить]]» (1992), «{{Не перекладено|Будинок духів (фільм)|Будинок духів|en|The House of the Spirits (film)}}<nowiki/>» (1993), «{{Не перекладено|Дика річка (фільм, 1994)|Дика річка|en|The River Wild}}<nowiki/>» (1994). Єдиним успішним проєктом серед них була драма [[Клінт Іствуд|Клінта Іствуда]] «[[Мости округу Медісон (фільм, 1995)|Мости округу Медісон]]», в якій Стріп перевтілилася в добропорядну італійку Франческу Джонсон. Фільм Іствуда часто порівнюють з радянською мелодрамою [[Ліознова Тетяна Михайлівна|Тетяни Ліознової]] «[[Три тополі на Плющисі]]»<ref>{{citeweb|url=http://odnovremenno.com/archives/2418|title=30 вересня. Лиознова|publisher=Odnovremenno.com|author=Євген Гришковець|date=30 сентября 2011|language=ru|accessdate=2012-1-5|archive-date=5 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305210410/http://odnovremenno.com/archives/2418}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.psyh.ru/rubric/27/articles/689/|title=Новорічна сінематерапія|publisher=Психологія|language=ru|accessdate=2012-1-5|archive-date=6 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306025250/http://www.psyh.ru/rubric/27/articles/689}}</ref>.
Роль Франчески Джонсон принесла Стріп вже стандартні номінації на премії «Оскар» і «Золотий глобус», і вчергове вона поступилася – [[Сьюзен Серендон]] і [[Шерон Стоун]]<ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/68th-winners.html|title=The 68th Academy Awards (1996) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=29 вересня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120929190404/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/68th-winners.html}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1995|title=The 53rd Annual Golden Globe Awards (1996)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101229135248/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1995|archivedate=2010-12-29|deadurl=yes}}</ref>. Акторську гру Стріп у цьому фільмі високо оцінили провідні кінокритики світу. Репортерка газети ''The New York Times'' Джанет Маслін заявила, що «це найкраща роль Меріл Стріп за останні роки»; залишившись незадоволеним фільмом, критик ''{{Не перекладено|San Francisco Chronicle||en|San Francisco Chronicle}}'' Мік Ласаль висловився так:
{{quotation|«Мости округу Медісон» належать Стріп. Навіть у такій недоробленій халтурі, як ця, – опинившись у фільмі, де їй не запропоновано нічого іншого, як чекати і дивуватися, – вона приковує до себе всю увагу і здається справжньою кожну хвилину, проведену на екрані. З іншою акторкою в головній ролі «Мости» взагалі було б нестерпно дивитися. У своєму нинішньому вигляді картина має цінність хоча б тому, що тут ми можемо споглядати Стріп довше, ніж в будь-якому іншому фільмі останніх років.|Мік Ласаль<ref>{{citeweb|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/1995/06/01/DD8382.DTL|title=THE BRIDGES OF MADISON COUNTY: Mick LaSalle|publisher=San Francisco Chronicle|author=Мік Ласаль|date=1 червня 1995|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=21 липня 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090721151817/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F1995%2F06%2F01%2FDD8382.DTL}}</ref>}}

Ще однією стрічкою 90-х, що відбулася, стала телевізійна драма [[Джим Абрахамс|Джима Абрахамса]] «{{Не перекладено|...Перше: не нашкодь||en|...First Do No Harm}}<nowiki/>», яка здобула позитивні відгуки критики. Крім того, за виконання ролі люблячої матері Лорі Реймаллер Меріл Стріп номінувалася на премії «Золотий глобус» і «Еммі» в категорії «Найраща жіноча роль в міні-серіалі або телефільмі», однак поступилася [[Елфрі Вудард]]<ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1997|title=The 55th Annual Golden Globe Awards (1998)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-7|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101007103212/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1997|archivedate=2010-10-07|deadurl=yes}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.emmys.com/nominations/1997/OUTSTANDING%20LEAD%20ACTRESS%20IN%20A%20MINISERIES%20OR%20A%20SPECIAL|title=Outstanding Lead Actress In A Miniseries Or A Special 1997|publisher=Emmys|language=en|accessdate=2012-1-7|archive-date=15 травня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130515041115/http://www.emmys.com/nominations/1997/OUTSTANDING%20LEAD%20ACTRESS%20IN%20A%20MINISERIES%20OR%20A%20SPECIAL}}</ref>. Успішними проєктами Стріп кінця 90-х були «[[Кімната Марвіна]]» (номінація на «Золотий глобус»<ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/1996|title=The 54th Annual Golden Globe Awards (1997)|publisher=The Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101007100026/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1996|archivedate=2010-10-07|deadurl=yes}}</ref>) і «Справжні цінності» разом із «[[Музика серця (фільм)|Музикою серця]]» (номінації на «Оскар»<ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/71st-winners.html|title=The 71st Academy Awards (1999) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture Arts and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-31|archive-date=6 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006102828/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/71st-winners.html}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/72nd-winners.html|title=The 72nd Academy Awards (2000) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture Arts and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-31|archive-date=6 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006111921/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/72nd-winners.html}}</ref>, «Золотий глобус» і [[Премія Гільдії кіноакторів США|премію Гільдії кіноакторів США]]<ref>{{citeweb|url=http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/5th-annual-screen-actors-guild-awards|title=The 5th Annual Screen Actors Guild Awards|publisher=Screen Actors Guild|language=en|accessdate=2012-1-31|archive-date=20 вересня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920194610/http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/5th-annual-screen-actors-guild-awards}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/6th-annual-screen-actors-guild-awards|title=The 6th Annual Screen Actors Guild Awards|publisher=Screen Actors Guild|language=en|accessdate=2012-1-31|archive-date=9 лютого 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209223155/http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/6th-annual-screen-actors-guild-awards}}</ref> за обидва фільми). У «Кімнаті Марвіна» Стріп зіграла Лі, жінку, яка погодилася на трансплантацію кісткового мозку для сестри, в «<nowiki/>[[Справжні цінності (фільм, 1998)|Справжніх цінностях]]<nowiki/>»&nbsp;— смертельно хвору матір родини Галденів, а в «Музиці серця»&nbsp;— самотню шкільну вчительку Роберту Гуаспарі, яка намагається налагодити власне життя після зради чоловіка.

=== 2000-ні ===
2000-ні роки почалися для Меріл Стріп з озвучування Блакитної Феї в науково-фантастичній драмі [[Стівен Спілберг|Стівена Спілберга]] «[[Штучний розум (фільм)|Штучний розум]]». Того ж року, після двадцятирічної перерви, Стріп повернулася на сцену нью-йоркського театру {{Не перекладено|Делакорте||en|Delacorte Theater}}, де виконала роль Ірини Миколаївни Аркадіної у виставі за п'єсою [[Чехов Антон Павлович|Антона Чехова]] «[[Чайка (п'єса Чехова)|Чайка]]». Режисером постановки став старий друг Стріп Майк Ніколс, якого вона довгий час переконувала поставити цей спектакль<ref>{{citeweb|url=http://www.nytimes.com/2001/08/05/arts/theater-the-stars-favor-chekhov.html|title=THEATER; The Stars Favor Chekhov|publisher=The New York Times|author=Пітер Маркс|date=5 серпня 2001|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=9 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160309190322/http://www.nytimes.com/2001/08/05/arts/theater-the-stars-favor-chekhov.html}}</ref>. Постановка і акторська робота Меріл Стріп удостоїлися позитивних відгуків від преси: репортер ''The New York Times'' Бен Брентлі сказав, що «Стріп зобразила портрет комічної жорстокості і ніжного розуміння»<ref>{{citeweb|url=http://www.nytimes.com/2001/08/13/theater/theater-review-streep-meets-chekhov-up-in-central-park.html?src=pm|title=THEATER REVIEW; Streep Meets Chekhov, Up in Central Park|publisher=The New York Times|author=Бен Брентлі|date=13 серпня 2001|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=4 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304230037/http://www.nytimes.com/2001/08/13/theater/theater-review-streep-meets-chekhov-up-in-central-park.html?src=pm}}</ref>.

Рік по тому акторка приступила до роботи над перетворенням у журналістку {{Не перекладено|Сьюзен Орлеан||en|Susan Orlean}} у трагікомедії {{Не перекладено|Спайк Джонз|Спайка Джонза|en|Spike Jonze}} «[[Адаптація (фільм)|Адаптація]]», за роль отримала четверту статуетку премії «Золотий глобус», а також номінації на премії «Оскар» і ''BAFTA''<ref name="autogenerated1">{{citeweb|url=http://cdn.goldenglobes.org/browse/year/2002|title=The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://archive.today/20130414235034/http://cdn.goldenglobes.org/browse/year/2002|archivedate=2013-04-14|deadurl=yes}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/75th-winners.html|title=The 75th Academy Awards (2003) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=30 листопада 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111130043610/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/75th-winners.html}}</ref><ref name="BAFTA-2002">{{citeweb|url=http://www.bafta.org/awards/film/nominations/?year=2002|title=Film Nominations 2002|publisher=British Academy of Film and Television Arts|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=1 січня 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110101184631/http://www.bafta.org/awards/film/nominations/?year=2002}}</ref>. Стріп описала сценарій картини як «один з найбільш цікавих і неоднозначних сценаріїв… за останні роки»<ref>{{citeweb|url=http://www.mania.com/adapting-meryl-streep_article_37154.html|title=Adapting Meryl Streep|publisher=Mania|author=Скотт Коллара|date=5 грудня 2002|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121017174923/http://www.mania.com/adapting-meryl-streep_article_37154.html|archivedate=2012-10-17|deadurl=yes}}</ref> і вкрай хотіла зіграти у фільмі перед тим, як її затвердили на цю роль<ref>{{citeweb|url=http://www.variety.com/article/VR1117785470|title=Cage has Adaptation Inclination|publisher=Variety|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=29 червня 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629142140/http://www.variety.com/article/VR1117785470}}</ref>. Журналістка газети ''Access Atlanta'' Елеанор Рейнджел Гіллеспі сказала, що «Перевтілення Стріп&nbsp;— одне з найкращих цього року. Вона рухлива, елегантна і весела»<ref>{{citeweb|url=http://www.accessatlanta.com/movies/content/shared/movies/reviews/A/adaptation.html|title=Adaptation.: Eleanor Ringel Gillespie|author=Елеанор Рінджел Гіллеспі|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081219162513/http://www.accessatlanta.com/movies/content/shared/movies/reviews/A/adaptation.html|archivedate=2008-12-19|deadurl=yes}}</ref>, а Пітер Рейнер, критик газети ''New York Movies'', сказав, що «… Стріп ще ніколи не була такою відкритою і чуттєвою, як тут»<ref>{{citeweb|url=http://nymag.com/nymetro/movies/reviews/n_8075/|title=Celluloid Heroes|publisher=New York Movies|author=Пітер Рейнер|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=7 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307043506/http://nymag.com/nymetro/movies/reviews/n_8075/}}</ref>.

[[Файл:Meryl Streep in St-Petersburg.jpg|thumb|right|Меріл Стріп у [[Санкт-Петербург|Санкт-Петербурзі]], 2004 рік]]

Того ж року Меріл Стріп з'явилася в [[Фемінізм|феміністській]] драмі {{Не перекладено|Стівен Долдрі|Стівена Долдрі|en|Stephen Daldry}} «[[Години (фільм)|Години]]», де її партнерками по майданчику були [[Ніколь Кідман]] і [[Джуліанн Мур]]. Фільм здобув велику кількість кіновинагород, а всі три акторки здобули схвальну критику і спільну премію «[[Срібний ведмідь найкращій акторці]]» на 53-му [[Берлінський міжнародний кінофестиваль|Берлінському кінофестивалі]]<ref>{{citeweb|url=http://archiv.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2003/03_preistr_ger_2003/03_Preistraeger_2003.html|title=Prizes and Honours: Berlinale|publisher=Berlinale|lang=en|accessdate=2012-1-5}}{{Недоступне посилання|date=квітень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Персонажка Стріп&nbsp;— літературна редакторка Кларисса Воган, зайнята турботою про колишнього коханця Річарда, який вмирає від [[СНІД]]у. Акторку висували на премії «Золотий глобус» і ''BAFTA'', однак на обох церемоніях вручення статуетки дісталися її колежанці Ніколь Кідман<ref name=autogenerated1 /><ref name="BAFTA-2002" />. Журналіст газети ''[[The Guardian]]'' Пітер Бредшоу свою думку про акторську гру Стріп висловив так:
{{quotation|Акторська гра Стріп найбільш логічно завершена з усіх трьох головних героїнь, вона повернулася до складної ролі, що вимагає зрілої майстерності. Подібні ролі в минулих голлівудських фільмах взагалі були її вотчиною. Нервово виснажена, розсіяна, змучена пристрастю, яку вона намагається видати за співчуття до іншої людини, вона з тужливим презирством до себе розуміє, що її власне життя витекло крізь пальці.|Пітер Бредшоу|<ref>{{citeweb|url=http://www.guardian.co.uk/culture/2003/feb/14/artsfeatures|title=The Hours: Peter Bradshaw|publisher=The Guardian|author=Пітер Бредшоу|date=14 лютого 2003|language=en|accessdate=2012-1-6|archive-date=14 листопада 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121114074101/http://www.guardian.co.uk/culture/2003/feb/14/artsfeatures}}</ref>}}
Крім Бредшоу, позитивну думку про гру Стріп залишили Патрік Неш з сайту ''Three Movie Buffs'' («… Кідман і Стріп&nbsp;— блискучі акторки»)<ref>{{citeweb|url=http://www.threemoviebuffs.com/review/hours|title=The Hours: Patrick Nash|publisher=Three Movie Buffs|author=Патрік Неш|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=7 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307235232/http://www.threemoviebuffs.com/review/hours}}</ref>, Лі Джонсон з журналу ''Hollywood'' («…Але це Стріп, яка без будь-якої допомоги вживається у свою персонажку настільки, що за найменшого руху ви бачите, що це&nbsp;— Кларисса»)<ref>{{citeweb|url=http://www.hollywood.com/movie/The_Hours/375447/reviews|title=The Hours: Leigh Johnson|publisher=Hollywood|author=Лі Джонсон|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://archive.today/20130125094301/http://www.hollywood.com/movie/The_Hours/375447/reviews|archivedate=2013-01-25|deadurl=no}}</ref> і Пітер Рейнер з газети ''New York Movies'' («Меріл Стріп показала хороший пробіг у цьому місяці: спочатку „Адаптація“…, а тепер „Години“, де її чутливість настільки виразна, що ви відчуваєте це, як ніби вона всередині вашої шкіри»)<ref>{{citeweb|url=http://nymag.com/nymetro/movies/reviews/n_8180/|title=War Hero|publisher=New York Movies|author=Пітер Рейнер|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=7 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307232042/http://nymag.com/nymetro/movies/reviews/n_8180/}}</ref>.

У 2003 році Меріл Стріп взяла участь у єдиному проєкті&nbsp;— міні-серіалі Майка Ніколса «{{Не перекладено|Янголи в Америці||en|Angels in America (miniseries)}}», де виконала чотири різні ролі&nbsp;— турботливої матері Ганни Пітт, американської шпигунки [[Розенберг Джуліус і Етель|Етель Розенберг]], [[рабин]]ки Ісидор Чемельвітц і янголки [[Австралія|Австралії]]. За ці перевтілення Стріп стала володаркою другої статуетки «Еммі»<ref>{{citeweb|url=http://www.emmys.com/nominations/2004/Outstanding%20Lead%20Actress%20In%20A%20Miniseries%20Or%20A%20Movie|title=Outstanding Lead Actress In A Miniseries Or A Movie 2004|publisher=Emmys|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=15 травня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130515060835/http://www.emmys.com/nominations/2004/Outstanding%20Lead%20Actress%20In%20A%20Miniseries%20Or%20A%20Movie}}</ref> і п'ятого «Золотого глобуса». Через рік Стріп стала наймолодшою жінкою за всю історію існування [[Американський інститут кіномистецтва|Американського інституту кіномистецтва]], яка здобула почесну премію «за життєві гідності»<ref>{{citeweb|url=http://www.afi.com/laa/default.aspx|title=The AFI Life Achievement Awards|publisher=American Film Institute|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=9 липня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709103222/http://www.afi.com/laa/default.aspx}}</ref>. Того ж року акторка з'явилася в політичному трилері [[Джонатан Деммі|Джонатана Деммі]] «[[Маньчжурський кандидат (фільм, 2004)|Маньчжурський кандидат]]» (номінації на «Золотий глобус» і ''BAFTA''), а також сімейній комедії [[Бред Сілберлінг|Бреда Сілберлінга]] «[[Лемоні Снікет: 33 нещастя]]».

Через два роки Меріл Стріп постала в образі Міранди Прістлі, владної дизайнерки і головної редакторки журналу «Подіум» у комедії [[Девід Френкель|Девіда Френкеля]] «[[Диявол носить Прада (фільм)|Диявол носить Прада]]» (2006), що зібрала в прокаті понад 300&nbsp;млн доларів. Прототипом Прістлі була редакторка [[Анна Вінтур]], яка дійсно існувала, у зв'язку з чим Стріп намагалася зробити свою героїню наближеною до справжнього образу; спеціально для картини вона схудла на 10 кілограмів<ref>{{citeweb|url=http://hamptonroads.com/node/121771|title=Prada: Streep, costume designer know where the devil lives|publisher=HamptonRoads|author=Мел Вінсент|date=2 липня 2006|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=10 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160310232526/http://hamptonroads.com/node/121771}}</ref>. Фільм добре прийняли кінокритики, які відзначали також акторську гру Меріл Стріп. Роб Гонсальвес з сайту ''EFilmCritic.com'' сказав, що «Стріп&nbsp;— набагато більша причина подивитися фільм, ніж всі його складові», а Джо Лозіто з сайту ''BigPictureBigSound.com'' висловив свою думку так: «Меріл Стріп додала цю роль до свого довгого списку акторських звитяг. Міранда вийшла ганебною і чуйною»<ref>{{citeweb|url=http://www.bigpicturebigsound.com/article_800.shtml|title=The Devil Wears Prada Review|publisher=BigPictureBigSound|author=Джо Лозіто|date=30 червня 2006|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=8 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308001516/http://www.bigpicturebigsound.com/article_800.shtml}}</ref>. Роль Прістлі принесла Стріп шосту статуетку «Золотого глобуса», а також номінації на премії «Оскар» та ''BAFTA''<ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/2006|title=The 64th Annual Golden Globe Awards (2007)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110318140951/http://www.goldenglobes.org/browse/year/2006|archivedate=2011-03-18|deadurl=yes}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/79th-winners.html|title=The 79th Academy Awards (2007) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=14 квітня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140414093444/https://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/79th-winners.html}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.bafta.org/awards-database.html?year=2006&category=Film&award=Actress+in+a+Leading+Role|title=BAFTA: Actress in a Leading Role 2006|publisher=British Academy of Film and Television Arts|language=en|accessdate=2012-1-5}}</ref>.

[[Файл:ABBA 2008 Av Daniel Åhs.jpg|thumb|250px|left|Меріл Стріп, увесь склад фільму «Мамма міа!» і чотири учасники гурту ''[[ABBA]]'' на прем'єрі, [[Швеція]], 2008 рік]]

2008 року режисерка [[Філліда Ллойд]] розпочала підготовку до зйомок [[мюзикл]]у «[[Мамма Міа!]]», На головну роль в якому запросила Меріл Стріп. Персонажка Стріп&nbsp;— матір-одиначка Донна, яка виховувала дочку Софі одна. Софі вирішує знайти батька, знаючи лише, що він&nbsp;— хтось із колишніх коханих Донни. Фільм зібрав у прокаті по всьому світу $ 609&nbsp;млн, проте мав неоднозначні відгуки критики<ref>{{citeweb|url=http://www.rottentomatoes.com/m/mamma_mia/|title=Mamma Mia! (2008)|publisher=RottenTomatoes|language=en|accessdate=2012-3-1|archive-date=4 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304202943/http://www.rottentomatoes.com/m/mamma_mia/}}</ref>. У картині Меріл Стріп неодноразово співала й після виходу фільму навіть видала пісенний альбом, за який номінувалася на премію «[[Нагорода Греммі|Греммі]]»<ref>{{citeweb|url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/08/news-mamma-mia.html|title=Oh, 'Mamma Mia!' A Grammy for Meryl Streep?|publisher=Gold Derby|date=14 серпня 2008|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=4 листопада 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111104222429/http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/08/news-mamma-mia.html}}</ref>. За роль Донни її висували лише на «Золотий глобус», проте статуетка відійшла до молодої акторки [[Саллі Хокінс]]<ref name="autogenerated2">{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/2008|title=The 66th Annual Golden Globe Awards (2009)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101229130656/http://www.goldenglobes.org/browse/year/2008|archivedate=2010-12-29|deadurl=yes}}</ref>. Попри це, критик журналу ''Slate'' Дана Стівенс назвала гру Стріп «енергійною»<ref>{{citeweb|url=http://www.slate.com/articles/arts/movies/2008/07/hot_mamma.html|title=Hot Mamma!|publisher=Slate|author=Дана Стівенс|date=18 липня 2008|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=4 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304121132/http://www.slate.com/articles/arts/movies/2008/07/hot_mamma.html}}</ref>, а репортер сайту ''FilmFreakCentral.com'' Волтер Чоу, навпаки, докоряв Стріп і сказав: «…Ймовірніше, що інопланетні паразити, які висмоктали мозок Меріл Стріп, коли вона погоджувалася на цю роль, зробили те саме і з моїми очима»<ref>{{citeweb|url=http://filmfreakcentral.net/dvdreviews/mummywantmia.htm|title=Mamma mia!: Walter Chaw|publisher=FilmFreakCentral|author=Волтер Чоу|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120307112505/http://filmfreakcentral.net/dvdreviews/mummywantmia.htm|archivedate=2012-03-07|deadurl=yes}}</ref>.

З останніх проєктів Меріл Стріп кінця 2000-х:
* Детективна драма {{Не перекладено|Джон Патрік Шенлі|Джона Патріка Шенлі|en|John Patrick Shanley}} «[[Сумнів (фільм)|Сумнів]]» (2008), у якій Стріп виконала роль сестри милосердя Елоїзи Бов'є. Номінації на «Оскар», «Золотий глобус» і ''BAFTA'' в категорії «Найкраща жіноча роль»<ref name=autogenerated2 /><ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/81st-winners.html|title=The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=6 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006101405/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/81st-winners.html}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.bafta.org/awards-database.html?year=2008&category=Film&award=Leading+Actress|title=BAFTA: Leading Actress 2008|publisher=British Academy of Film and Television Arts|language=en|accessdate=2012-1-5}}</ref>. Під час зйомок фільму акторка зовсім не користувалася послугами стилістів і гримерів і не наносила макіяж<ref>{{citeweb|url=http://www.chinadaily.com.cn/showbiz/2009-01/19/content_7409408.htm|title=Meryl Streep's essential make-up|publisher=ChinaDaily|date=19 січня 2009|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=8 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308005137/http://www.chinadaily.com.cn/showbiz/2009-01/19/content_7409408.htm}}</ref>.
* Трагікомедійний [[біографічний фільм]] [[Нора Ефрон|Нори Ефрон]] «[[Джулі і Джулія: Готуємо щастя за рецептом]]» (2009), роль Стріп&nbsp;— знаменита письменниця [[Джулія Чайлд]], яка написала книгу «{{Не перекладено|Освоюючи мистецтво французької кухні||en|Mastering the Art of French Cooking}}». Сьома статуетка премії «Золотий глобус», номінації на премії «Оскар» та ''BAFTA''<ref name="Золотий глобус-2009">{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/2009|title=The 67th Annual Golden Globe Awards (2010)|publisher=Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101229131606/http://www.goldenglobes.org/browse/year/2009|archivedate=2010-12-29|deadurl=yes}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/82nd-winners.html|title=The 82nd Academy Awards (2010) Nominees and Winners|publisher=The Academy of Motion Picture and Sciences|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=6 жовтня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006110009/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/82nd-winners.html}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.bafta.org/awards-database.html?year=2009&category=Film&award=Leading+Actress|title=BAFTA: Leading Actress 2009|publisher=British Academy of Film and Television Arts|language=en|accessdate=2012-1-5}}</ref>.
* Мелодраматична комедія [[Ненсі Меєрс]] «[[Як все заплутано]]»; Стріп перевтілилась у Джейн Адлер, матір трьох дітей і власницю ресторану в [[Санта-Барбара (Каліфорнія)|Санта-Барбарі]]. Номінація на премію «Золотий глобус» у категорії «[[Премія «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль - комедія або мюзикл|Найкраща жіноча роль&nbsp;— комедія або мюзикл]]»<ref name="Золотий глобус-2009" />.

=== 2010-ті: третій «Оскар» ===
[[Файл:Weird moment between Joey and Meryl @ 69th Annual Golden Globes Awards.jpg|thumb|right|[[Метт Леблан]] і Меріл Стріп на [[Золотий глобус (премія, 2012)|69-й церемонії вручення]] премії «[[Золотий глобус]]»]]
2011 року, у драматичному біографічному фільмі [[Філліда Ллойд|Філліди Ллойд]] «[[Залізна леді (фільм)|Залізна леді]]», Меріл Стріп зіграла прем'єр-міністерку [[Велика Британія|Великої Британії]] [[Маргарет Тетчер]]. Попри більшість негативних відгуків колег Тетчер і її прихильників, критики хвалили акторську гру Стріп. Журналіст газети ''[[The Daily Telegraph]]'' Девід Грітті сказав, що «цього року всі можливі нагороди і премії дістануться Стріп»<ref name="BBC">{{citeweb|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-15735734|title=Meryl Streep film The Iron Lady wows British critics|publisher=BBC News|date=15 листопада 2011|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=16 листопада 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111116153254/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-15735734}}</ref>. Ксен Брукс, який пише для газети ''[[The Guardian]]'', назвав гру Стріп «дивовижною і бездоганною»<ref name="BBC" />. За словами самої баронеси Тетчер, яка спочатку відмовилася дивитися картину, мотивуючи це тим, що з її кар'єри зробили «своєрідну розвагу», Меріл Стріп не змогла втілити на екрані реальний образ<ref>{{citeweb|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=678147#.TwXfWTb5MiU.vk|title=Фильм «Залізна леді»: думки розділились|publisher=Вести.ru|date=5 січня 2012|language=ru|accessdate=2012-1-5|archive-date=5 січня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120105032008/http://www.vesti.ru/doc.html?id=678147#.TwXfWTb5MiU.vk}}</ref>. 15 грудня 2011 року [[Голлівудська асоціація іноземної преси]] оголосила номінантів на [[Золотий глобус (премія, 2012)|69-ту церемонію вручення премії «Золотий глобус»]]; за роль Тетчер Стріп удвадцятьшосте номінували на цю премію<ref>{{citeweb|url=http://www.goldenglobes.org/browse/year/2011|title=The 69th Annual Golden Globe Awards (2012)|publisher=The Hollywood Foreign Press Association|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120119014009/http://www.goldenglobes.org/browse/year/2011|archivedate=2012-01-19|deadurl=yes}}</ref> і увосьме стала володаркою статуетки<ref>{{citeweb|url=http://lenta.ru/news/2012/01/16/goldenglobes/|title=В Каліфорнії вручили «Золотий глобус»|publisher=Lenta.ru|date=16 января 2012|language=ru|accessdate=2012-1-16|archive-date=17 січня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120117192100/http://lenta.ru/news/2012/01/16/goldenglobes/}}</ref>, а також здобула другу статуетку премії ''BAFTA''<ref>{{citeweb|url=http://www.deadline.com/2012/02/64th-annual-bafta-awards-live/|title=64th BAFTA Awards Winners: ‘The Artist’, Meryl Streep, Jean Dujardin, Director Michel Hazanavicius, ‘Rango’, Octavia Spencer, Christopher Plummer|publisher=Deadline|date=12 лютого 2012|language=en|accessdate=2012-2-12|archive-date=18 квітня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120418232319/http://www.deadline.com/2012/02/64th-annual-bafta-awards-live/}}</ref>. Акторці також пророкували номінацію на премію «Оскар»<ref>{{citeweb|url=http://www.ropeofsilicon.com/awards/contenders/oscar-predictions/best-actress/|title=Oscar Predictions: Best Actress|publisher=RopeofSilicon|author=Бред Бревет|language=en|accessdate=2012-1-5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120223051905/http://www.ropeofsilicon.com/awards/contenders/oscar-predictions/best-actress/|archivedate=2012-02-23|deadurl=yes}}</ref>, на яку її зрештою висунули, вже всімнадцяте для неї<ref>{{citeweb|url=http://www.hollywoodlife.com/2012/01/24/oscars-2012-nominations-84th-annual-academy-awards/|title=Academy Awards 2012 — See The Full List Of Oscar Nominations|publisher=HollywoodLife|author=Енді Свіфт|date=24 січня 2012|language=en|accessdate=2012-1-24|archive-date=25 січня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120125044222/http://www.hollywoodlife.com/2012/01/24/oscars-2012-nominations-84th-annual-academy-awards/}}</ref>. 26 лютого 2012 року Меріл Стріп утретє стала володаркою премії «Оскар», обійшовши найближчу суперницю [[Віола Девіс|Віолу Девіс]]<ref>{{citeweb|url=http://todayentertainment.today.msnbc.msn.com/_news/2012/02/26/10512887-meryl-streep-rules-as-oscar-best-actress|title=Meryl Streep rules as Oscar best actress|publisher=Today Entertainment|language=en|accessdate=2012-2-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120227175222/http://todayentertainment.today.msnbc.msn.com/_news/2012/02/26/10512887-meryl-streep-rules-as-oscar-best-actress|archivedate=2012-02-27|deadurl=yes}}</ref>.

14 лютого 2012 року Меріл Стріп здобула почесний приз [[Берлінський міжнародний кінофестиваль|Берлінського кінофестивалю]]&nbsp;— «[[Золотий ведмідь]]»<ref name="Ведмідь">{{citeweb|url=http://www.dawn.com/2012/01/02/berlin-film-festival-to-honor-meryl-streep.html|title=Berlin film festival to honor Meryl Streep|publisher=Dawn.com|date=2 січня 2012|language=en|accessdate=2012-1-16}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.examiner.com/celebrity-headlines-in-national/meryl-streep-honored-at-berlin-film-festival-receives-golden-bear-award-photos|title=Meryl Streep honored at Berlin Film Festival receives Golden Bear award|publisher=Examiner|author=Джоді Джилл|date=14 лютого 2012|language=en|accessdate=2012-2-15}}</ref>. Під час оголошення цієї новини директор фестивалю [[Дітер Косслік]] сказав, що «Меріл Стріп&nbsp;— блискуча, унікальна акторка, яка з легкістю балансує між драматичними і комедійними ролями»<ref name="Ведмідь" />.

Того ж року в прокат вийшли дві картини за участю Стріп&nbsp;— комедія «[[Весняні надії]]» режисера Девіда Френкеля, з яким акторка працювала шістьма роками раніше на знімальному майданчику «Диявол носить Prada», і масштабний документальний проект "[[У Арктику 3D]] ", в якому Стріп озвучила багато сторінок закадрового тексту. За участь в першій акторці та її основному напарнику [[Томмі Лі Джонс]]у пророкували чергові номінації на премію «Оскар»<ref>{{citeweb|url=http://www.showbiz411.com/2012/08/03/meryl-streep-tommy-lee-jones-hope-springs-oscar-material|title=Meryl Streep, Tommy Lee Jones “Hope Springs” Is Oscar Material|publisher=''Showbiz''|author=Роджер Фрідман|date=3 серпня 2012|language=en|accessdate=2012-8-29|archive-date=24 вересня 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924103351/http://www.showbiz411.com/2012/08/03/meryl-streep-tommy-lee-jones-hope-springs-oscar-material}}</ref>, і хоча до шорт-листа Стріп не потрапила, роль принесла їй 27-му номінацію на «Золотий глобус»<ref>{{citeweb|url=http://www.ropeofsilicon.com/2013-golden-globe-award-nominations/|title=2013 Golden Globe Award Nominations|publisher=''Rope of Silicon''|author=Бред Бревет|date=13 грудня 2012|language=en|accessdate=2012-12-13|archive-date=15 грудня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121215121433/http://www.ropeofsilicon.com/2013-golden-globe-award-nominations/}}</ref>.

«Здається, що Меріл Стріп приєднується до перегонів за „Оскар“ кожного разу, коли з'являється в [будь-якому] фільмі»&nbsp;— так починає свою замітку про нову картину зі Стріп «[[Серпень: Графство Осейдж (фільм)|Серпень: Графство Осейдж]]» газета ''[[Daily Mail]]''<ref>{{citeweb|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2419411/August-Osage-County-Meryl-Streep-gets-snarky-new-trailer.html|title=Pill-popping Meryl Streep gets snarky in new trailer for adaptation of Pulitzer-winning play August: Osage County|publisher=''[[Daily Mail]]''|author=Едді Кім.|date=12 вересня 2013|language=en|accessdate=2013-11-2|archive-date=8 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308043346/http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2419411/August-Osage-County-Meryl-Streep-gets-snarky-new-trailer.html}}</ref>. У драмі режисера {{Не перекладено|Джон Веллс (продюсер)|Джона Веллса|en|John Wells (TV producer)}} акторка виконала роль матріарха великого сімейства, що зібралося разом на похоронах Беверлі Вестона&nbsp;— чоловіка героїні Стріп. Крім всіх проблем, що навалилися на неї, жінка до того ж дізнається, що хвора на рак<ref name="Тайм-Август">{{citeweb|url=http://entertainment.time.com/2013/09/11/august-osage-county-meryl-streep-and-julia-roberts-duke-it-out-for-next-years-oscar/|title=August: Osage County: Meryl Streep and Julia Roberts Duke It Out for an Oscar|publisher=''[[Time (журнал)|Time]]''|author=[[Річард Корлісс]].|date=11 вересня 2013|language=en|accessdate=2013-11-2|archive-date=27 серпня 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150827045734/http://entertainment.time.com/2013/09/11/august-osage-county-meryl-streep-and-julia-roberts-duke-it-out-for-next-years-oscar/}}</ref>. Прем'єра стрічки відбулася на [[Міжнародний кінофестиваль у Торонто|міжнародному кінофестивалі в Торонто]] у вересні 2013 року, де акторську роботу Стріп традиційно зустріли захопленими відгуками критики<ref name="Тайм-Август" />. Акторку висунули на премію «Оскар»<ref>{{citeweb|url=http://www.goldderby.com/stats/experts/oscars-2013-nominations/best-actress.html|title=Oscars 2013 Nominations: Charts & Graphs|publisher=''Gold Derby''|language=en|accessdate=2013-11-2|archive-date=5 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305134252/http://www.goldderby.com/stats/experts/oscars-2013-nominations/best-actress.html}}</ref> і «Золотий глобус», проте на обох церемоніях її обійшли [[Кейт Бланшетт]] і [[Емі Адамс]].

У фільмі «[[У темному-темному лісі]]» персонажка Меріл Стріп&nbsp;— відьма, яка наклала закляття бездітності на пекаря і його дружину. Щоб повернути собі колишню красу, вона згодна зняти закляття в обмін на 4 речі<ref>{{cite web|title=Roxbury Composer's Future: New Town, Working with Meryl Streep as a Witch|url=http://www.countytimes.com/articles/2013/01/31/entertainment/doc510959d3e6ffa160222903.txt|publisher=Litchfield Country Times|accessdate=31 січня 2013|archive-date=15 лютого 2013|archive-url=https://archive.today/20130215182723/http://www.countytimes.com/articles/2013/01/31/entertainment/doc510959d3e6ffa160222903.txt}}</ref><ref>{{cite web|title=Meryl Streep Will Head Into The Woods With Rob Marshall|url=http://www.cinemablend.com/new/Meryl-Streep-Head-Woods-With-Rob-Marshall-35460.html|publisher=Cinema Blend|accessdate=1 лютого 2013|archive-date=5 лютого 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130205082617/http://www.cinemablend.com/new/Meryl-Streep-Head-Woods-With-Rob-Marshall-35460.html}}</ref>. Після отримання ролі Стріп зізналася, що порушила своє правило «не грати відьом», оскільки їй здався проект Маршалла вельми привабливим. В інтерв'ю вона розповідала: «Коли мені виповнилося 40 років, упродовж року я отримала пропозиції зіграти трьох відьом. І нічого іншого. <…> Лише відьом. Я думала: „Боже, має ж бути інший шлях“»<ref name="THRProd">{{cite news|last1=Abramovitch|first1=Seth|title=Perverted Wolves, Cheating Wives and a Fired 10-Year-Old: The Dark Path to Disney's 'Into the Woods'|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/perverted-wolves-cheating-wives-a-755359|accessdate=13 грудня 2014|work=The Hollywood Reporter|publisher=Prometheus Global Media|date=10 грудня 2014|archive-date=10 грудня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141210210759/http://www.hollywoodreporter.com/news/perverted-wolves-cheating-wives-a-755359}}</ref>. Перевтілення акторки принесло їй вже звичне визнання від кінокритиків і номінації на «Оскар» і «Золотий глобус»<ref>{{cite news|last1=Labrecque|first1=Jeff|title=Oscars 2015: Full list of nominations|url=http://insidemovies.ew.com/2015/01/15/oscars-2015-nominations/|accessdate=15 січня 2015|work=Entertainment Weekly|date=15 січня 2015|archive-date=15 січня 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150115214139/http://insidemovies.ew.com/2015/01/15/oscars-2015-nominations/}}</ref><ref>{{cite news|last1=Gray|first1=Tim|title=Golden Globes: ‘Birdman,’ ‘Fargo’ Top Nominations|url=https://variety.com/2014/film/news/golden-globe-nominations-announced-updated-1201376916/|accessdate=15 січня 2015|work=Variety|date=11 грудня 2014|archive-date=6 січня 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150106055547/http://variety.com/2014/film/news/golden-globe-nominations-announced-updated-1201376916/}}</ref>.

== Громадська діяльність ==
[[Файл:Meryl Streep graumans.jpg|thumb|Відбитки рук і ніг Меріл Стріп перед [[Китайський театр TCL|Китайським театром TCL]].]]

У 2001 році Меріл Стріп спільно з [[Ліам Нісон|Ліамом Нісоном]] вела [[Нобелівський концерт]]<ref>{{citeweb|url=http://www.thefreelibrary.com/Meryl+Streep+and+Liam+Neeson+Host+The+Nobel+Peace+Prize+100th...-a080560479|title=Meryl Streep and Liam Neeson Host The Nobel Peace Prize 100th Anniversary Concert|publisher=The Free Library|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=8 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308062952/http://www.thefreelibrary.com/Meryl+Streep+and+Liam+Neeson+Host+The+Nobel+Peace+Prize+100th...-a080560479}}</ref>. 2010 року увійшла до складу [[Американська академія мистецтв та літератури|Американської академії мистецтв та літератури]] і була удостоєна почесного звання [[Доктор наук|доктора мистецтвознавства]] у [[Гарвардський університет|Гарвардському університеті]]<ref>{{citeweb|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8617016.stm|title=Meryl Streep elected to elite arts academy|publisher=BBC News|date=13 квітня 2010|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=6 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093838/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8617016.stm}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://news.harvard.edu/gazette/story/2010/05/honorary-degrees/|title=Honorary degrees awarded|publisher=HarvardGazette|language=en|accessdate=2012-1-5|archive-date=8 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308071724/http://news.harvard.edu/gazette/story/2010/05/honorary-degrees/}}</ref>.

Меріл Стріп є ораторкою {{Не перекладено|Національний музей жіночої історії|Національного музею жіночої історії|en|National Women's History Museum}}, у який внесла значну суму коштів і де вела численні заходи<ref>{{citeweb|url=http://www.nwhm.org/blog/meryl-streep-makes-mention-of-national-womens-history-museum-in-phillippine-daily-inquirer-interview/|title=Meryl on ‘Streep Tease’ and Margaret Thatcher|publisher=National Woman's History Museum|author=Рубен Непалес|date=10 грудня 2011|language=en|accessdate=2012-1-6|archive-date=8 березня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308051521/http://www.nwhm.org/blog/meryl-streep-makes-mention-of-national-womens-history-museum-in-phillippine-daily-inquirer-interview/}}</ref>.

У 2017 році Меріл Стріп приєдналась до акції ''#FreeSentsov'' з вимогою звільнити кримського політв'язня [[Сенцов Олег Геннадійович|Олега Сенцова]]<ref>{{citeweb|url=https://tsn.ua/politika/freesentsov-legendarna-meril-strip-zaklikala-rosiyu-zvilniti-olega-sencova-922480.html|title=Легендарна Меріл Стріп закликала Росію звільнити Олега Сенцова|publisher=ТСН|accessdate=30 квітня 2017|archive-date=12 червня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612142952/https://tsn.ua/politika/freesentsov-legendarna-meril-strip-zaklikala-rosiyu-zvilniti-olega-sencova-922480.html}}</ref>.

== Нагороди ==
Загалом Меріл Стріп отримала за свою роботу три «Оскари», приз [[Каннський кінофестиваль|Каннського кінофестивалю]], дві премії Гільдії акторів кіно, чотири номінації на премію «[[Греммі]]», чотири премії «[[Еммі (премія)|Еммі]]», дві премії [[Премія БАФТА|БАФТА]] та номінацію на премію «[[Тоні (премія)|Тоні]]». На премію «Оскар» її номінували 20 разів, більше, ніж будь-кого з акторів чи акторок. Вона отримала 6 премій «[[Золотий глобус]]», стільки ж як [[Анжела Лансбері]] та [[Джек Ніколсон]]. На цю премію Стріп номінували рекордні 30 разів, що б'є попередній рекорд (22 рази), який належав [[Джек Леммон|Джеку Леммону]]. Стріп належить до жменьки акторів, які зуміли отримати чотири основні премії у світі кіномистецтва: «Оскар», «Золотий глобус», премію Гільдії акторів кіно та БАФТА.

Більше можна дізнатися на сторінці [[Список нагород та номінацій Меріл Стріп|"Список нагород та номінацій Меріл Стріп"]].

== Фільмографія ==
{{докладніше|Фільмографія Меріл Стріп}}

== Примітки ==
{{reflist|3}}

== Посилання ==
{{Нормативний контроль}}
{{Navboxes
|title = [[Кінопремія|Кінонагороди]] Меріл Стріп
|list =
{{Премія «Оскар» за найкращу жіночу роль}}
{{Премія «Оскар» за найкращу жіночу роль другого плану}}
{{Премія «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль — драма}}
{{Премія «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль — комедія або мюзикл}}
{{Премія «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль — міні-серіал або телефільм}}
{{Премія «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль другого плану — кінофільм}}
{{Премія БАФТА за найкращу жіночу роль}}
{{Приз за найкращу жіночу роль (Каннський кінофестиваль)}}
{{Срібний ведмідь за найкращу жіночу роль}}
{{Премія гільдії кіноакторів США за найкращу жіночу роль}}
{{Премія імені Сесіля Б. ДеМілля}}
{{Премія «Давид ді Донателло» найкращій іноземній акторці}}
{{Почесний «Сезар»}}
{{Премія «Вибір критиків» за найкращу жіночу роль}}
{{Найкраща акторка Міжнародного кінофестивалю у Вальядоліді}}
}}

{{DEFAULTSORT:Стріп Меріл}}
[[Категорія:Уродженці Нью-Джерсі]]
[[Категорія:Випускники Єльської школи драми]]
[[Категорія:Американські кіноакторки]]
[[Категорія:Американські телеакторки]]
[[Категорія:Американські театральні акторки]]
[[Категорія:Лауреати премії BAFTA]]
[[Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»]]
[[Категорія:Лауреати премії «Еммі»]]
[[Категорія:Американці німецького походження]]
[[Категорія:Члени Американської академії мистецтв і наук]]
[[Категорія:Нагороджені Президентською медаллю Свободи]]
[[Категорія:Феміністки США]]
[[Категорія:Діячі американської культури, що підтримали Україну]]
[[Категорія:Діячки культури, що підтримали Україну]]