Сурб Хач (монастырь) — различия между версиями

Материал из Крымологии
Перейти к: навигация, поиск
(История)
м (1 версия)
 
(не показаны 33 промежуточные версии 8 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Достопримечательность - Монастырь
+
{{значения|Сурб Хач (значения)}}
|Русское название        = Монастырь Сурб Хач  
+
<P align=justify>'''Монастырский комплекс Сурб-Хач''' – памятник национального значения Украины, состоит на государственном учете с [[1963 год]]а <ref>Постановление Совета Министров УССР от 24.08.1963 г. № 970; Государственный реестр национального культурного наследия (памятники градостроительства и архитектуры Украины), утвержденный приказом Государственного комитета строительства, архитектуры и жилищной политики Украины от 02.06.1999г. № 128, номера по реестру 542-546. Охранная зона монастыря утверждена решением Крымского облисполкома от 22.05.1979 г. № 284.</ref> Расположен в лесистой долине северо-западного склона горы Грыця (Святого Креста, Святая, Монастырская), в 3,5 км к юго-западу от города [[Старый Крым (Крым)|Старый Крым]] [[Кировский район Крыма|Кировского района]] [[Крым]]а.<ref name=elena>Елена Скрябина [Сетевой ресурс: travel.kyiv.org/crimea/surub_hach/surb_hach.phtml Сурб-Хач: легенды и были]</ref>
|Оригинальное название  =
+
</P>
|Изображение = Сурб-Хач 2008.jpg
+
{{Достопримечательность  
|Подпись изображения = Современный вид монастыря после реставрации 2008 года  
+
|Название                    = Монастырь Сурб Хач  
|Ширина изображения = 250
+
|Текст под названием = Սուրբ Խաչ
|Современный статус = Действующий монастырь
+
|Фото = Сурб-Хач 2008.jpg
|Страна = Украина
+
|Ширина              = 290px
|Название местоположения = Автономная республика Крым
+
|Комментарии к фото = Современный вид монастыря после реставрации 2008 года  
|Местоположение = г. Старый Крым, Кировский район
+
|Другие названия =  
|Координаты = {{coord|45|00|06|N|35|03|40|E|type:landmark}}
+
|тип =
|Конфессия = Армянская Апостольская Церковь
+
|Регион =
|Епархия =  
+
|Статус                  = Действующий монастырь
 +
|Название местности = г. Старый Крым, Кировский район
 +
|Координаты               = {{coord|45|00|00|N|35|03|40|E|type:landmark}}
 +
|Конфессия               = Армянская Апостольская Церковь
 +
|Епархия                 =  
 
|Орденская принадлежность =  
 
|Орденская принадлежность =  
|Тип монастыря =  
+
|Тип монастыря           =  
|Основатель =  
+
|Тип здания              =
 +
|Архитектурный стиль      =
 +
|Дополнительные данные = был упразднён с 1925 по 2002 гг
 +
|Основные даты =
 +
|Исторические события =
 
|Первое упоминание = середина XIV века
 
|Первое упоминание = середина XIV века
|Основание =  
+
|Первооткрыватель =  
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты||||||}}
+
|Автор проекта            =  
|Упразднён = с 1925 по 2002 гг
+
|Строитель                =  
|Здания = {{Достопримечательность/Здания||||||}}
+
|Состояние        = период востановления и реконструкции
|Известные обитатели =  
+
|Известные личности                =  
|Реликвии =  
+
|Реликвии           =  
|Настоятель =  
+
|В литературе              =  
|Современное состояние = период востановления и реконструкции
+
|В Интернете =  
|Сайт =
+
}}Примечательно что территорию монастыря Сурб-Хач пересекает [[45 широта]]. Это говорит о том что Сурб-Хач равноудален от экватора и Северного полюса.
|Commons =  
 
}}
 
  
 +
== История ==
  
<P align=justify>'''Монастырский комплекс Сурб-Хач''' – памятник национального значения Украины, состоит на государственном учете с [[1963 год]]а refПостановление Совета Министров УССР от 24.08.1963 г. № 970; Государственный реестр национального культурного наследия (памятники градостроительства и архитектуры Украины), утвержденный приказом Государственного комитета строительства, архитектуры и жилищной политики Украины от 02.06.1999г. № 128, номера по реестру 542-546. Охранная зона монастыря утверждена решением Крымского облисполкома от 22.05.1979 г. № 284./ref Расположен в лесистой долине северо-западного склона горы Грыця (Святого Креста, Святая, Монастырская), в 3,5 км к юго-западу от города [[Старый Крым (Крым)|Старый Крым]] [[Кировский район Крыма|Кировского района]] [[Крым]]а.<ref> name=elenaЕлена Скрябина [http://travel.kyiv.org/crimea/surub_hach/surb_hach.phtml Сурб-Хач: легенды и были]</ref>
+
<P align=justify>Основание монастыря и устройство в нем Епархиального престола Армянской Апостольской Церкви относится к середине [[XIV век]]а. Исследователи связывают это событие с массовой миграцией армянского населения из коренной Армении в Крым и религиозной политикой [[Генуэзские колонии в Северном Причерноморье|генуэзцев]], направленной на окатоличивание подданных Генуэзской [[Газария|Газарии]], из которых [[армяне]] составляли значительную часть. По замечанию академика В. А. Микаеляна, «армяне в знак пассивной борьбы уходили из Каффы к своим соотечественникам в другие части Крыма. Вероятно, это вызвало необходимость основания в тот период ... монастыря Сурб Хач».</P>
</P>
+
 
== История ==
+
[[Изображение:Хачкар у входа в церковь Сурб-Ншан монастыря Сурб-Хач.jpg|thumb]]
<poem>
+
[[Изображение:Купол церкви Сурб-Ншан монастыря Сурб-Хач.jpg|thumb]]
 +
<P align=justify>Турецкое вторжение [[1475 год]]а не прервало духовной и культурно-просветительской деятельности обители. В XVII-XVIII века обитель неоднократно перестраивается, что наиболее полно отражено в строительных надписях, сохранившихся на стенах зданий монастыря. Обитель становится одним из основных центров паломничества Армянской Церкви в Крыму и в Северном Причерноморье. В середине [[XVIII век]]а границы епархии, с центром в монастыре, доходят до Молдавии и Балканского полуострова. В [[1778 год]]у духовенство оставляет монастырь и во главе паствы переселяется из Крыма на Нижний Дон (см. Нахичеван-на-Дону).</P>
 +
<P align=justify>
 +
В  конце XVIII века усилиями духовенства Армянской Церкви монастырь возрождается. Хотя епархиальный престол в монастыре Сурб-Хач возобновлен не был, обитель традиционно сохраняет значение крупнейшего духовного центра крымских армян. Вплоть до начала XX века в монастыре неоднократно проводятся восстановительные работы. До революции [[1917 год]]а монастырь владел обширными наделами земли в горных и степных частях полуострова, в общей сложности более 4000 десятин.</P>
 +
<poem align=center>
 
Лес высокий и тенистый,
 
Лес высокий и тенистый,
 
Всюду горы и пустырь.
 
Всюду горы и пустырь.
Строка 43: Строка 54:
 
...
 
...
 
Сурп-Хач.
 
Сурп-Хач.
</poem> Раннее стихотворение [[Волошин, Максимилиан Александрович|Максимилиана Волошина]]
+
Раннее стихотворение [[Волошин, Максимилиан Александрович|Максимилиана Волошина]]</poem><br><br>
 
 
<P align=justify>Основание монастыря и устройство в нем Епархиального престола [[Армянская апостольская церковь|Армянской Апостольской Церкви]] относится к середине [[XIV век]]а. Исследователи связывают это событие с массовой миграцией армянского населения из коренной Армении в Крым и религиозной политикой [[Генуэзские колонии в Северном Причерноморье|генуэзцев]], направленной на окатоличивание подданных Генуэзской [[Газария|Газарии]], из которых [[армяне]] составляли значительную часть. По замечанию академика [[Микаелян|В. А. Микаеляна]], «армяне в знак пассивной борьбы уходили из Каффы к своим соотечественникам в другие части Крыма. Вероятно, это вызвало необходимость основания в тот период ... монастыря Сурб Хач».</P>
 
 
 
[[Изображение:Хачкар у входа в церковь Сурб-Ншан монастыря Сурб-Хач.jpg|thumb]]
 
[[Изображение:Купол церкви Сурб-Ншан монастыря Сурб-Хач.jpg|thumb]]
 
<P align=justify>Турецкое вторжение [[1475 год]]а не прервало духовной и культурно-просветительской деятельности обители. В XVII-XVIII века обитель неоднократно перестраивается, что наиболее полно отражено в строительных надписях, сохранившихся на стенах зданий монастыря. Обитель становится одним из основных центров паломничества Армянской Церкви в Крыму и в Северном Причерноморье. В середине [[XVIII век]]а границы [[епархия|епархии]], с центром в монастыре, доходят до [[Молдавия|Молдавии]] и Балканского полуострова. В [[1778 год]]у духовенство оставляет монастырь и во главе паствы переселяется из Крыма на Нижний Дон (см. [[Нахичеван-на-Дону]]).</P>
 
<P align=justify>
 
В  конце XVIII века усилиями духовенства Армянской Церкви монастырь возрождается. Хотя епархиальный престол в монастыре Сурб-Хач возобновлен не был, обитель традиционно сохраняет значение крупнейшего духовного центра крымских армян. Вплоть до начала XX века в монастыре неоднократно проводятся восстановительные работы. До революции [[1917 год]]а монастырь владел обширными наделами земли в горных и степных частях полуострова, в общей сложности более 4000 [[десятина|десятин]].</P>
 
 
<P align=justify>
 
<P align=justify>
 
+
В [[1925 год]]у постановлением Советской власти монастырь Сурб-Хач, как духовное учреждение, ликвидируется. После закрытия монастыря здания обители были переданы в ведение Крым Охриса и на его территории вплоть до Великой Отечественной войны, располагался пионерский лагерь. В военные годы строения монастыря серьезно пострадали от боевых действий и разграбления. В послевоенный период здания монастыря  были заброшены и, несмотря на проведение некоторых восстановительных работ, активно разрушались. В конце 80-х - 90 годы XX столетия в обители проводились  реставрационные работы. В [[1994 год]]у в храме Сурб Ншан были возобновлены богослужения. В [[2002 год]]у постановлением СМ АРК монастырь возращен Армянской Апостольской Церкви. </P>
В [[1925 год]]у постановлением Советской власти монастырь Сурб-Хач, как духовное учреждение, ликвидируется. После закрытия монастыря здания обители были переданы в ведение Крым Охриса и на его территории вплоть до Великой Отечественной войны, располагался [[пионерский лагерь]]. В военные годы строения монастыря серьезно пострадали от боевых действий и разграбления. В послевоенный период здания монастыря  были заброшены и, несмотря на проведение некоторых восстановительных работ, активно разрушались. В конце 80-х - 90 годы XX столетия в обители проводились  реставрационные работы. В [[1994 год]]у в храме Сурб Ншан были возобновлены богослужения. В [[2002 год]]у постановлением СМ АРК монастырь возращен Армянской Апостольской Церкви. </P>
 
  
 
== Архитектура монастыря  ==
 
== Архитектура монастыря  ==
 
Комплекс строений монастыря включает:
 
Комплекс строений монастыря включает:
  
# Церковь Сурб-Ншан (св. Знамения), 1358 год.<ref name=sudak>[http://www.cydak.ru/sights/SurbHach.html Монастырь Сурб-Хач]</ref>
+
# Церковь Сурб-Ншан (св. Знамения), 1358 год.<ref name=sudak>[Сетевой ресурс: www.cydak.ru/sights/SurbHach.html Монастырь Сурб-Хач]</ref>
  
 
# Трапезная монастыря, XVIII в., с достроенным в конце XIX в. вторым этажом;
 
# Трапезная монастыря, XVIII в., с достроенным в конце XIX в. вторым этажом;
Строка 84: Строка 86:
 
=== Фонтаны и сад ===
 
=== Фонтаны и сад ===
 
<P align=justify>Два фонтана и лестница, ведущая к ним, находятся на территории сада к юго-западу от монастырского комплекса. Все фонтаны были построены по единому принципу - это прямоугольное в плане сооружение с декорированным фасадом и глухими стенами, с примыкающим к нему с тыльной стороны колодцем-цистерной. Вода к фонтанам подводилась по водопроводам, сложенным из керамических труб, из расположенных выше по склону  источников воды. Сад монастыря был заложен несколькими террасами на пологом горном склоне. От трапезной, с уровня внешнего открытого двора монастыря, в сад, к нижнему фонтану вела пятимаршевая лестница. В этой части усадьбы сохранились четыре террасы с подпорными стенами из бутового камня. Полотно участка дороги вблизи от монастыря и открытый двор комплекса были замощены бутовым камнем.</P>
 
<P align=justify>Два фонтана и лестница, ведущая к ним, находятся на территории сада к юго-западу от монастырского комплекса. Все фонтаны были построены по единому принципу - это прямоугольное в плане сооружение с декорированным фасадом и глухими стенами, с примыкающим к нему с тыльной стороны колодцем-цистерной. Вода к фонтанам подводилась по водопроводам, сложенным из керамических труб, из расположенных выше по склону  источников воды. Сад монастыря был заложен несколькими террасами на пологом горном склоне. От трапезной, с уровня внешнего открытого двора монастыря, в сад, к нижнему фонтану вела пятимаршевая лестница. В этой части усадьбы сохранились четыре террасы с подпорными стенами из бутового камня. Полотно участка дороги вблизи от монастыря и открытый двор комплекса были замощены бутовым камнем.</P>
 +
Источники близ монастыря считаются святыми см. [[Сурб-Хач (источники)]]
  
 
== Памятник архитектуры ==
 
== Памятник архитектуры ==
 
Монастырь Сурб-Хач является единственным сохранившимся монастырским комплексом Армянской Апостольской Церкви XIV-XIX веков на территории Украины.
 
Монастырь Сурб-Хач является единственным сохранившимся монастырским комплексом Армянской Апостольской Церкви XIV-XIX веков на территории Украины.
 +
 +
30 марта 2009 года Национальный банк Украины тиражом 10 000 ввел в обращение [[Сурб Хач (монета)|памятную монету]] из серии "Памятники архитектуры Украины"<ref>Сетевой ресурс: www.museum-of-money.org/stor/STM/78/</ref>.
 +
 +
== Литература ==
 +
* [[Тимиргазин, Алексей Дагитович|Тимиргазин А.Д.]]. [[Байбуртский, Аркадий Михайлович|Байбуртский А.М.]]; Армянские древности горных массивов Святого Креста и Мачук в Восточном Крыму: монастыри Сурб Хач и Сурб Степанос, поселения Эски-Юрт и Алан-Тепе 2 / Союз армян Украины, Кол.авт. Крымское армянское общество. - Симферополь: Феникс, 2008. - 174, [1] с., [2] л. цв. ил.: ил.; 21 см Библиогр.: с.165-173. - ISBN 978-966-1551-07-6
  
 
== См.также ==
 
== См.также ==
*[[Армяне на Украине]]
+
*[[Армяне в Крыму]]
 +
*[[Сурб Хач (фестиваль)|Фестиваль Сурб Хач]]
 +
*[[Сурб-Стефанос]]
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
Строка 95: Строка 105:
  
 
{{Крым}}
 
{{Крым}}
 
+
[[Категория:Достопримечательности Старого Крыма]]
[[Категория:Памятники архитектуры Украины]]
 
 
[[Категория:Монастыри Крыма]]
 
[[Категория:Монастыри Крыма]]
[[Категория:Армянские монастыри]]
 
 
[[Категория:Памятники архитектуры Крыма]]
 
[[Категория:Памятники архитектуры Крыма]]
 
+
{{Кипарисовая статья}}
[[uk:Сурб-Хач]]
 

Текущая версия на 07:26, 30 мая 2015

Монастырский комплекс Сурб-Хач – памятник национального значения Украины, состоит на государственном учете с 1963 года [1] Расположен в лесистой долине северо-западного склона горы Грыця (Святого Креста, Святая, Монастырская), в 3,5 км к юго-западу от города Старый Крым Кировского района Крыма.[2]

Монастырь Сурб Хач
Սուրբ Խաչ
Сурб-Хач 2008.jpg
Современный вид монастыря после реставрации 2008 года
Статус

Действующий монастырь

Название местности

г. Старый Крым, Кировский район

Основные даты
Первое упоминание

середина XIV века

Состояние

период востановления и реконструкции

45°00′00″ с. ш. 35°03′40″ в. д. / 45° с. ш. 35.061111° в. д. (G) (O)
Примечательно что территорию монастыря Сурб-Хач пересекает 45 широта. Это говорит о том что Сурб-Хач равноудален от экватора и Северного полюса.

История

Основание монастыря и устройство в нем Епархиального престола Армянской Апостольской Церкви относится к середине XIV века. Исследователи связывают это событие с массовой миграцией армянского населения из коренной Армении в Крым и религиозной политикой генуэзцев, направленной на окатоличивание подданных Генуэзской Газарии, из которых армяне составляли значительную часть. По замечанию академика В. А. Микаеляна, «армяне в знак пассивной борьбы уходили из Каффы к своим соотечественникам в другие части Крыма. Вероятно, это вызвало необходимость основания в тот период ... монастыря Сурб Хач».

Хачкар у входа в церковь Сурб-Ншан монастыря Сурб-Хач.jpg
Купол церкви Сурб-Ншан монастыря Сурб-Хач.jpg

Турецкое вторжение 1475 года не прервало духовной и культурно-просветительской деятельности обители. В XVII-XVIII века обитель неоднократно перестраивается, что наиболее полно отражено в строительных надписях, сохранившихся на стенах зданий монастыря. Обитель становится одним из основных центров паломничества Армянской Церкви в Крыму и в Северном Причерноморье. В середине XVIII века границы епархии, с центром в монастыре, доходят до Молдавии и Балканского полуострова. В 1778 году духовенство оставляет монастырь и во главе паствы переселяется из Крыма на Нижний Дон (см. Нахичеван-на-Дону).

В конце XVIII века усилиями духовенства Армянской Церкви монастырь возрождается. Хотя епархиальный престол в монастыре Сурб-Хач возобновлен не был, обитель традиционно сохраняет значение крупнейшего духовного центра крымских армян. Вплоть до начала XX века в монастыре неоднократно проводятся восстановительные работы. До революции 1917 года монастырь владел обширными наделами земли в горных и степных частях полуострова, в общей сложности более 4000 десятин.

Лес высокий и тенистый,
Всюду горы и пустырь.
Что такое? Стены зданья!
А! Так вот он, монастырь!
Что ж однако? Где же люди?
Вкруг все тихо. Лишь журча,
В арке белого фонтана
Льется светлая струя...
...
Сурп-Хач.
Раннее стихотворение Максимилиана Волошина



В 1925 году постановлением Советской власти монастырь Сурб-Хач, как духовное учреждение, ликвидируется. После закрытия монастыря здания обители были переданы в ведение Крым Охриса и на его территории вплоть до Великой Отечественной войны, располагался пионерский лагерь. В военные годы строения монастыря серьезно пострадали от боевых действий и разграбления. В послевоенный период здания монастыря были заброшены и, несмотря на проведение некоторых восстановительных работ, активно разрушались. В конце 80-х - 90 годы XX столетия в обители проводились реставрационные работы. В 1994 году в храме Сурб Ншан были возобновлены богослужения. В 2002 году постановлением СМ АРК монастырь возращен Армянской Апостольской Церкви.

Архитектура монастыря

Комплекс строений монастыря включает:

  1. Церковь Сурб-Ншан (св. Знамения), 1358 год.[3]
  1. Трапезная монастыря, XVIII в., с достроенным в конце XIX в. вторым этажом;
  1. Кельи (братский корпус), 1694 год;
  1. Два фонтана и лестницы в монастырском саду, XVIII -XIX вв.

Церковь Сурб-Ншан

Восточная стена церкви Сурб-Ншан монастыря Сурб-Хач.jpg

Церковь Сурб-Ншан (св. Знамения) - центральная постройка монастыря, располагается в его восточной части и выступает за монастырскую ограду. Датируется сооружение храма 1358 годом по стихотворной надписи, выполненной на верхней части барабана купола церкви. Надпись гласит: «Сей божественный храм славы, на земле - рай древа жизни: он подобие горного неба, обиталище Троицы. От рождения во плоти Христа в 1358 году, начав, воздвигнут во имя св. Знамения усердием служителя его Ованнеса инока и родных братьев его и по духу сынов...». В храме сохранились остатки средневековых росписей.

Со стороны главного фасада к зданию храма примыкает прямоугольный в плане гавит (притвор). В гавит вели два входа в южной и западной стенах. Над юго-западным углом гавита воздвигнута башня-колокольня, в нее из гавита ведет каменная лестница. Интерьер гавита украшен резными крестами. Вероятно, гавит был пристроен к храму не позже конца XIV века, самая ранняя сохранившаяся надпись в гавите датирована 1401 года.

Трапезная монастыря

Трапезная расположена к западу от храма, их разделяет внутренний монастырский двор. Под зданием трапезной были устроены подвальные помещения. Собственно трапезную составляли два зала прямоугольной в плане формы. В северном зале помещения устроены камин с арочной перемычкой и печь. Из южного зала в подвальные помещения вела двухмаршевая лестница, устроенная в северо-западном углу. Второй этаж над трапезной предназначался для гостиничных помещений, он был надстроен в конце XIX века.

В северном зале трапезной имеется плита с надписью: «Я, Саркис-повар, племянник вардапета Киракоса, служил святому кресту четыре года ради спасения души своей, года 1211 (1762 г.)». Северная сторона здания снаружи укреплена мощными контрфорсами. К южной стене примыкает привратницкая, между ней и кельями вход в монастырь с двумя дверными проемами. Над одним из проемов была надпись, датирующая эту часть монастыря 1684 годом. С севера внутренний дворик между трапезной и храмом замкнут стеной. В нем, справа от входа в келейный дворик, под лестницей, ведущей на второй этаж трапезной, расположен фонтан.

Братский корпус

Кельи (братский корпус) и внутренний дворик примыкают к южному фасаду церкви и гавита. Попасть в келейный дворик можно из внутреннего монастырского двора и из гавита. Над входом в келейный дворик сохранилась надпись: «С помощью божьей сия стена со всеми ее постройками, с этими прекрасными верхними и нижними кельями сооружена во славу святого Креста в 1143 г. (1694 г.). Пусть это будет памятью архиепископа Акопа...».

Вход во дворик с келиями с западной стороны церкви Сурб-Ншан монастыря Сурб-Хач.jpg

Здание братского корпуса г-образное в плане, двухэтажное. На первом этаже было восемь помещений, перекрытых полуциркульным сводами. Кельи второго этажа имели выход на открытый балкон-галерею на уровне междуэтажного перекрытия, который опирался на деревянные колонки, от них в вымостке двора сохранились каменные базы. Ко входу на балкон-галерею сначала подводила лестница с восточного края двора, а позднее был устроен вход также с площадки лестницы, ведущей в гостиницу над трапезной.

Отдельно к югу от братского корпуса расположено одноэтажное каменное здание монастырской гостиницы. Оно было построено во второй половине XIX века, когда, в связи с оживлением духовно-просветительской деятельности монастыря, возросло число посещавших его богомольцев. К западу от гостиницы была сооружена подпорная стена, под которой располагалась просторная площадка для гужевого транспорта. Здание гостиницы было разрушено в 40-х годах XX века и воссоздано на сохранившихся фундаментах в 80-х годах XX столетия.

Фонтаны и сад

Два фонтана и лестница, ведущая к ним, находятся на территории сада к юго-западу от монастырского комплекса. Все фонтаны были построены по единому принципу - это прямоугольное в плане сооружение с декорированным фасадом и глухими стенами, с примыкающим к нему с тыльной стороны колодцем-цистерной. Вода к фонтанам подводилась по водопроводам, сложенным из керамических труб, из расположенных выше по склону источников воды. Сад монастыря был заложен несколькими террасами на пологом горном склоне. От трапезной, с уровня внешнего открытого двора монастыря, в сад, к нижнему фонтану вела пятимаршевая лестница. В этой части усадьбы сохранились четыре террасы с подпорными стенами из бутового камня. Полотно участка дороги вблизи от монастыря и открытый двор комплекса были замощены бутовым камнем.

Источники близ монастыря считаются святыми см. Сурб-Хач (источники)

Памятник архитектуры

Монастырь Сурб-Хач является единственным сохранившимся монастырским комплексом Армянской Апостольской Церкви XIV-XIX веков на территории Украины.

30 марта 2009 года Национальный банк Украины тиражом 10 000 ввел в обращение памятную монету из серии "Памятники архитектуры Украины"[4].

Литература

  • Тимиргазин А.Д.. Байбуртский А.М.; Армянские древности горных массивов Святого Креста и Мачук в Восточном Крыму: монастыри Сурб Хач и Сурб Степанос, поселения Эски-Юрт и Алан-Тепе 2 / Союз армян Украины, Кол.авт. Крымское армянское общество. - Симферополь: Феникс, 2008. - 174, [1] с., [2] л. цв. ил.: ил.; 21 см Библиогр.: с.165-173. - ISBN 978-966-1551-07-6

См.также

Примечания




Все тексты и изображения, опубликованные в проектах Крымологии, включая личные страницы участников, могут использоваться кем угодно, для любых целей, кроме запрещенных законодательством Украины.