Crimea is Ukraine.jpg
Крим – це Україна • Crimea is Ukraine • Die Krim ist die Ukraine • La Crimée c'est l'Ukraine • Crimea es Ucrania • La Crimea è l'Ucraina • Crimeia é Ucrânia • Η Κριμαία είναι Ουκρανία • Крим е Украйна • Krim je Ukrajina • A Krím Ukrajna • Crimea là Ukraine

ყირიმი უკრაინაა • Krim er Ukraine • Is é an Crimea an Úcráin • Krimea adalah Ukraina • Krím er Úkraína • קרים זה אוקראינה • Қырым - Украина • 克里米亞是烏克蘭 • Crimea hè Ucraina • 크림은 우크라이나 • Crimea ແມ່ນ Ukraine • Krima ir Ukraina • Krymas yra Ukraina • Krim ass Ukraine • Крим е Украина • Crimea ialah Ukraine • ކްރައިމިއާ އަކީ ޔޫކްރޭން އެވެ • Il-Krimea hija l-Ukrajna • Ko Crimea ko Ukraine • Крым бол Украин • क्रिमिया युक्रेन हो • Krim is Oekraïne • Krim er Ukraina • کریمه اوکراین است • Krym to Ukraina • Crimeea este Ucraina • Крым - это Украина • • • • • ਕ੍ਰੀਮੀਆ ਯੂਕਰੇਨ ਹੈ • Крим - ето Украина • Krim - to je Ukrajina • Крым - ин Украина • แหลมไครเมียคือยูเครน • Кырым - Украина • Крым - эto Украина • Kırım Ukrayna • Krym Ukraina • Qrim - Ukraina • رىم ئۇكرائىنا • کریمیا یوکرین ہے۔ • Ang Crimea ay Ukraine • Krim on Ukraina • क्रीमिया यूक्रेन है • Krim je Ukrajina • Krym je Ukrajina • Krim är Ukraina • Is e Crimea an Úcráin • Krimeo estas Ukrainio • Krimm on Ukraina • クリミアはウクライナです • Krim is Oekraïne • قىرىم ئۇكرائىنا • ክሪሚያ ዩክሬን እያ። • క్రిమియా ఉక్రెయిన్ • கிரிமியா உக்ரைன் • Қрим Украина аст • ක්‍රිමියාව යනු යුක්රේනයයි • کریمیا اوکراین دی • କ୍ରାଇମ ହେଉଛି ୟୁକ୍ରେନ | • क्रिमिया हे युक्रेन आहे • ക്രിമിയ ഉക്രെയ്നാണ് • क्रीमिया यूक्रेन अछि • Crimée ezali Ukraine • Crimea est Ucraina • کریمە ئۆکرانیایە • Crimea se Ikrèn • ICrimea yiUkraine • क्रिमिया म्हळ्यार युक्रेन • Ti Krimea ti Ukraine • Crimea bụ Ukraine • क्रीमिया यूक्रेन ऐ • ક્રિમીઆ યુક્રેન છે • Crimea ha'e Ucrania • Crimea yw Wcráin • क्रीमिया यूक्रेन हवे • ခရိုင်းမီးယားသည် ယူကရိန်းဖြစ်သည်။ • ক্রিমিয়া ইউক্রেন • Крым - гэта Украіна • Krimea Ukraina da • Krim is Oekraïne • ক্ৰিমিয়া হৈছে ইউক্ৰেইন • Ղրիմը Ուկրաինա է • القرم هي أوكرانيا • ክራይሚያ ዩክሬን ነው። • Krimea është Ukrainë • Crimea markax Ucrania markankiwa • Krım Ukraynadır

Левкополь

Материал из Крымологии
Перейти к: навигация, поиск
Серия статей
«История Старого Крыма»
Вид на город и гору Агармыш.jpg

Список статей

«Исследования Старого Крыма»

«Имена Старого Крыма»

«Кырым»

«Левкополь»

«Партизанское движение в Старом Крыму»

«Солхат»

«Планировка и архитектура Старого Крыма»


Левкополь — одно из названий города Старый Крым.

История

Когда Крым в конце XVIII века был присоединен к России, по велению Екатерины II многим вновь созданным и уже существующим городам присваивались греческие названия. Не избежал этой участи и Эски-Крым, который был переименован в 1783 году указом русской императрицы в Левкополь — «белый город». Почему город назван «белым», сказать сейчас сложно. Есть и другая версия перевода — «тихий город», что более точно подходило к небольшому провинциальному городу. Второй вариант перевода, кстати, присутствует во многих официальных изданиях, и том числе в самом современном путеводителе «Вся Украина» (2005 г.).

Екатерининский фонтан в Левкополе построен специально к приезду Екатерины.
Вскоре после завоевания Крыма Россией встал вопрос о том, где должен находиться административный центр нового края империи. Имя этому центру уже было определено — Симферополь (в переводе с греческого — «город пользы», по иной версии — «город-собиратель»). Одним) из первых кандидатов на роль столицы полуострова рассматривало? Старый Крым. Первоначальный проект административного устройстве края, присоединенного к России, автором которого был Потемкин, был представлен Сенату 7 февраля 1784 года:
« «1. Симферопольская округа. В оной имеет быть построен областной город Симферополь, на месте Старого Крыма. Сие наименование значит Град пользы, и герб его — улей с пчелами, имеющий вверху надпись Полезное... 2. Левкопольская. В оной город Левкополь, где ныне Акмечеть...». »

В этот же день проект Потемкина был рассмотрен Сенатом, а на следующий день, 8 февраля 1784 года, принят указ №15925, который оставлял в силе общий замысел Потемкина.

Итак, на бумаге Старый Крым получал еще одно свое имя — Симферополь, но до практического переименования города и придания ему статуса центра вновь образованной Таврической области дело не дошло. Вскоре стало ясно, что столица области должна находиться в более удобном географическом месте, учитывая, прежде всего, строительство Севастополя — главной российской военно-морской базы на Черном море.

Левкополь - это поэтическое название города не прижилось, хотя эпитет «тихий» совершенно точно соответствовал нраву этого уже заштатного населенного пункта. Совсем недолго город носил имя с греческими корнями, и вскоре его опять, теперь уже в последний раз, переименовали.

С конца XVIII века город носит свое нынешнее название — Старый Крым.

Примечания



Все тексты и изображения, опубликованные в проектах Крымологии, включая личные страницы участников, могут использоваться кем угодно, для любых целей, кроме запрещенных законодательством Украины.